CAMBRIDGE – Während der designierte US-Präsident Donald Trump die Politik seiner Regierung gegenüber China vorbereitet, sollte er sich vor zwei großen Fallen der Geschichte in Acht nehmen. Die vom chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping zitierte „Thukydides-Falle“ bezieht sich auf die Warnung des altgriechischen Historikers, dass ein verheerender Krieg ausbrechen kann, wenn sich eine Weltmacht (wie die Vereinigten Staaten) zu sehr vor einer aufsteigenden Macht (wie China) fürchtet. Und dann ist da noch die „Kindleberger-Falle“, über die sich Trump Gedanken machen sollte: Ein China, das zu schwach zu sein scheint, und nicht zu stark.
CAMBRIDGE – Während der designierte US-Präsident Donald Trump die Politik seiner Regierung gegenüber China vorbereitet, sollte er sich vor zwei großen Fallen der Geschichte in Acht nehmen. Die vom chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping zitierte „Thukydides-Falle“ bezieht sich auf die Warnung des altgriechischen Historikers, dass ein verheerender Krieg ausbrechen kann, wenn sich eine Weltmacht (wie die Vereinigten Staaten) zu sehr vor einer aufsteigenden Macht (wie China) fürchtet. Und dann ist da noch die „Kindleberger-Falle“, über die sich Trump Gedanken machen sollte: Ein China, das zu schwach zu sein scheint, und nicht zu stark.