ВАШИНГТОН – Примерно 40% мирового населения проживают в прибрежных районах. Здесь расположены 12 из 15 крупнейших городов мира и обеспечена жизнь бесчисленных деревушек и городков. Около 80% международной торговли проходит через морские порты, поэтому прибрежные районы играют огромную экономическую роль: на их долю приходится 60–70% мирового ВВП.
Из-за опасного роста глобальных температур прибрежное население одним из первых столкнулось с последствиями кризисов климата и биоразнообразия. В течение года на Карибы и американское побережье Мексиканского залива обрушились ураганы «Берил», «Хелен» и «Милтон», а шторм «Даниэль» унёс тысячи жизней в Ливии, подчеркнув возросшую опасность для тех, кто живёт в побережных районах.
По мере эскалации климатического кризиса возрастают угрозы, связанные с повышением уровня моря, а также с закислением и потеплением океана. Эти угрозы усугубляются разрушением окружающей среды, чрезмерным выловом рыбы и загрязнением океанов, которое наносит урон здоровью и биоразнообразию морских экосистем. В результате исчезают мангровые заросли и коралловые рифы, что, как ожидается, приведёт к огромным экономическим убыткам и вынужденному переселению многочисленного прибрежного населения, особенно жителей малых островных развивающихся государств, где все аспекты жизни связаны с морем.
Учитывая столь высокие ставки, повышение устойчивости в прибрежных поселениях и защита жизни их обитателей, их источников существования и экономики являются не просто региональным или национальным приоритетом, а глобальным императивом. Потребуются скоординированные усилия государственного и частного сектора, особенно финансовых учреждений, способных предоставить инвестиции, необходимые для реализации экологически устойчивых, долгосрочных решений.
Позитивно то, что частные финансовые учреждения тоже начинают понимать необходимость повышения климатической устойчивости. В 2023 году было выпущено поразительное количество зелёных, социальных и привязанных к экологической устойчивости облигаций на общую сумму $1 трлн, что объясняется растущим интересом инвесторов к проектам, которые соответствуют «Целям устойчивого развития» ООН. Однако объём инвестиций в восстановление океанов и повышение устойчивости прибрежных районов по-прежнему намного ниже тех сотен миллиардов долларов, которые требуются ежегодно для защиты уязвимых сообществ и городов.
As the US presidential election nears, stay informed with Project Syndicate - your go-to source of expert insight and in-depth analysis of the issues, forces, and trends shaping the vote. Subscribe now and save 30% on a new Digital subscription.
Subscribe Now
Крайне важно ликвидировать этот дефицит финансирования, но не менее важно взаимодействовать с местными сообществами. Прислушиваясь к мнению коренных народов, власти смогут разработать меры защиты природы и содействия устойчивому развитию, а также гарантировать справедливость и эффективность инвестиций в инфраструктуру и устойчивость прибрежных сообществ.
Ключом к формированию портфеля таких инвестпроектов станут партнёрства между различными отраслями. Альянс повышения устойчивости к океаническим рискам (ORRAA), где я работаю исполнительным директором, старается мобилизовать финансирование на цели повышения устойчивости океанов. Работая с заинтересованными партнёрами, мы стремимся обеспечить банкиров и страховщиков инструментами, которые помогают учесть на их балансе стоимость природных активов и воспользоваться изобретательностью и предпринимательским духом местных лидеров (кстати, многие из них – женщины).
Да, предстоит ещё многое сделать. Чтобы прибрежные сообщества стали по-настоящему устойчивыми, климатические риски следует учитывать во всех инфраструктурных проектах, политических предложениях и инвестиционных решениях, которые затрагивают климатически уязвимые районы. Кроме того, опираясь на природные решения (например, восстановление мангровых лесов и коралловых рифов), власти могли бы укрепить природные механизмы защиты от штормов и эрозии берегов, одновременно поддерживая биоразнообразие и местную экономику. В этой работе важную роль должны сыграть такие инициативы, как «Индекс прибрежных рисков». Это интерактивная платформа, которая содержит данные, помогающие инвесторами, страховщиками и властям оценивать прибрежные риски.
Поскольку одним только госфинансированием нельзя обеспечить весь капитал, необходимый для защиты прибрежных сообществ, требуется более тесное частно-государственное сотрудничество, чтобы устранить возникший дефицит средств. Для этого потребуется разработка инновационных финансовых инструментов для снижения рисков и стимулирования участия частного сектора. Помня об этом, альянс ORRAA в партнёрстве с Группой гарантий для развития (это организация-гарант, поддерживающая проекты климатической адаптации, а также борьбы с изменением климата) создаёт механизм снижения рисков для устойчивых инвестиций, направляемых в отрасли «синей экономики».
В следующем году на Конференции ООН по океану во Франции и Форуме синих финансов и экономики в Монако появится уникальный шанс объединить все эти разнообразия усилия. Собрав вместе бизнес-лидеров и политиков, эти мероприятия способны привлечь масштабное финансирование для защиты и повышения устойчивости океанов и гарантировать, что прибрежные сообщества получают пользу от выбираемых всесторонних, устойчивых решений тех сложных проблем, которые возникают из-за климатического кризиса.
Чтобы воспользоваться этим шансом, инвесторы, политики и местные лидеры должны согласовать свою работу. С помощью решительных, скоординированных климатических действий мы сможем направить целевые инвестиции на повышение устойчивости океанов и обеспечить устойчивое будущее прибрежным сообществам, а также мировой экономики, которая зависит от них.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
Despite losing its parliamentary majority, the Liberal Democratic Party is poised to form a minority government. But with a fragile administration dependent on ad hoc negotiations with small opposition parties, Prime Minister Ishiba Shigeru will struggle to advance his agenda, suggesting his premiership may be short-lived.
considers the political and economic implications of the ruling bloc’s loss of its parliamentary majority.
From the economy to foreign policy to democratic institutions, the two US presidential candidates, Kamala Harris and Donald Trump, promise to pursue radically different agendas, reflecting sharply diverging visions for the United States and the world. Why is the race so nail-bitingly close, and how might the outcome change America?
Log in/Register
Please log in or register to continue. Registration is free and requires only your email address.
ВАШИНГТОН – Примерно 40% мирового населения проживают в прибрежных районах. Здесь расположены 12 из 15 крупнейших городов мира и обеспечена жизнь бесчисленных деревушек и городков. Около 80% международной торговли проходит через морские порты, поэтому прибрежные районы играют огромную экономическую роль: на их долю приходится 60–70% мирового ВВП.
Из-за опасного роста глобальных температур прибрежное население одним из первых столкнулось с последствиями кризисов климата и биоразнообразия. В течение года на Карибы и американское побережье Мексиканского залива обрушились ураганы «Берил», «Хелен» и «Милтон», а шторм «Даниэль» унёс тысячи жизней в Ливии, подчеркнув возросшую опасность для тех, кто живёт в побережных районах.
По мере эскалации климатического кризиса возрастают угрозы, связанные с повышением уровня моря, а также с закислением и потеплением океана. Эти угрозы усугубляются разрушением окружающей среды, чрезмерным выловом рыбы и загрязнением океанов, которое наносит урон здоровью и биоразнообразию морских экосистем. В результате исчезают мангровые заросли и коралловые рифы, что, как ожидается, приведёт к огромным экономическим убыткам и вынужденному переселению многочисленного прибрежного населения, особенно жителей малых островных развивающихся государств, где все аспекты жизни связаны с морем.
Учитывая столь высокие ставки, повышение устойчивости в прибрежных поселениях и защита жизни их обитателей, их источников существования и экономики являются не просто региональным или национальным приоритетом, а глобальным императивом. Потребуются скоординированные усилия государственного и частного сектора, особенно финансовых учреждений, способных предоставить инвестиции, необходимые для реализации экологически устойчивых, долгосрочных решений.
В этой связи Конференция ООН по биоразнообразию рассматривает способы реализации одобренной в 2022 году Глобальной рамочной программы биоразнообразия, которая предполагает введение охранного статуса для 30% всей сухопутной и морской поверхности Земли к 2030 году. На предстоящей Конференции ООН по изменению климата (COP29) в Азербайджане будут обсуждаться вопросы финансирования, а в следующем году Конференция ООН по океану и первый Форум синих финансов и экономики помогут активизировать срочные и скоординированные действия, направленные на защиту наиболее уязвимых экосистем планеты.
Позитивно то, что частные финансовые учреждения тоже начинают понимать необходимость повышения климатической устойчивости. В 2023 году было выпущено поразительное количество зелёных, социальных и привязанных к экологической устойчивости облигаций на общую сумму $1 трлн, что объясняется растущим интересом инвесторов к проектам, которые соответствуют «Целям устойчивого развития» ООН. Однако объём инвестиций в восстановление океанов и повышение устойчивости прибрежных районов по-прежнему намного ниже тех сотен миллиардов долларов, которые требуются ежегодно для защиты уязвимых сообществ и городов.
Go beyond the headlines with PS - and save 30%
As the US presidential election nears, stay informed with Project Syndicate - your go-to source of expert insight and in-depth analysis of the issues, forces, and trends shaping the vote. Subscribe now and save 30% on a new Digital subscription.
Subscribe Now
Крайне важно ликвидировать этот дефицит финансирования, но не менее важно взаимодействовать с местными сообществами. Прислушиваясь к мнению коренных народов, власти смогут разработать меры защиты природы и содействия устойчивому развитию, а также гарантировать справедливость и эффективность инвестиций в инфраструктуру и устойчивость прибрежных сообществ.
Ключом к формированию портфеля таких инвестпроектов станут партнёрства между различными отраслями. Альянс повышения устойчивости к океаническим рискам (ORRAA), где я работаю исполнительным директором, старается мобилизовать финансирование на цели повышения устойчивости океанов. Работая с заинтересованными партнёрами, мы стремимся обеспечить банкиров и страховщиков инструментами, которые помогают учесть на их балансе стоимость природных активов и воспользоваться изобретательностью и предпринимательским духом местных лидеров (кстати, многие из них – женщины).
Да, предстоит ещё многое сделать. Чтобы прибрежные сообщества стали по-настоящему устойчивыми, климатические риски следует учитывать во всех инфраструктурных проектах, политических предложениях и инвестиционных решениях, которые затрагивают климатически уязвимые районы. Кроме того, опираясь на природные решения (например, восстановление мангровых лесов и коралловых рифов), власти могли бы укрепить природные механизмы защиты от штормов и эрозии берегов, одновременно поддерживая биоразнообразие и местную экономику. В этой работе важную роль должны сыграть такие инициативы, как «Индекс прибрежных рисков». Это интерактивная платформа, которая содержит данные, помогающие инвесторами, страховщиками и властям оценивать прибрежные риски.
Поскольку одним только госфинансированием нельзя обеспечить весь капитал, необходимый для защиты прибрежных сообществ, требуется более тесное частно-государственное сотрудничество, чтобы устранить возникший дефицит средств. Для этого потребуется разработка инновационных финансовых инструментов для снижения рисков и стимулирования участия частного сектора. Помня об этом, альянс ORRAA в партнёрстве с Группой гарантий для развития (это организация-гарант, поддерживающая проекты климатической адаптации, а также борьбы с изменением климата) создаёт механизм снижения рисков для устойчивых инвестиций, направляемых в отрасли «синей экономики».
В следующем году на Конференции ООН по океану во Франции и Форуме синих финансов и экономики в Монако появится уникальный шанс объединить все эти разнообразия усилия. Собрав вместе бизнес-лидеров и политиков, эти мероприятия способны привлечь масштабное финансирование для защиты и повышения устойчивости океанов и гарантировать, что прибрежные сообщества получают пользу от выбираемых всесторонних, устойчивых решений тех сложных проблем, которые возникают из-за климатического кризиса.
Чтобы воспользоваться этим шансом, инвесторы, политики и местные лидеры должны согласовать свою работу. С помощью решительных, скоординированных климатических действий мы сможем направить целевые инвестиции на повышение устойчивости океанов и обеспечить устойчивое будущее прибрежным сообществам, а также мировой экономики, которая зависит от них.