لوس أنجلوس ــ في المحاضرة التي ألقاها بمناسبة حصوله على جائزة نوبل، أدان الروائي الكولومبي جابرييل جارسيا ماركيز إصرار أهل الغرب على "قياسنا بالمعيار الذي يستخدمونه لقياس أنفسهم، متناسين أن ويلات الحياة ليست هي ذاتها في كل مكان". هذا هو ما يفعله اليسار التقدمي في الغرب على نحو أو آخر عندما يفشل في إدراك الخراب المرتبط بهذا النهج، بسبب هوسه بسرد عتيق عفا عليه الزمن في التعامل مع ثورات أميركا اللاتينية.
لوس أنجلوس ــ في المحاضرة التي ألقاها بمناسبة حصوله على جائزة نوبل، أدان الروائي الكولومبي جابرييل جارسيا ماركيز إصرار أهل الغرب على "قياسنا بالمعيار الذي يستخدمونه لقياس أنفسهم، متناسين أن ويلات الحياة ليست هي ذاتها في كل مكان". هذا هو ما يفعله اليسار التقدمي في الغرب على نحو أو آخر عندما يفشل في إدراك الخراب المرتبط بهذا النهج، بسبب هوسه بسرد عتيق عفا عليه الزمن في التعامل مع ثورات أميركا اللاتينية.