脸书的外国灾难

芝加哥——“丑陋的美国人”是尤金·伯迪克和威廉·莱德勒于1958年出版的一本小说的题目，小说中用这种说法来指代那些试图在国外改善当地人生活却不肯费心学习当地语言、文化和了解当地人需求的粗鲁的美国官员。一长串丑陋的美国人主要集中在两党政界和政府官员领域，他们一直认为照搬基于理想化的美国制度——包括民主、市场和人权体制——的简单公式就可以将阿富汗和伊拉克等长期以来灾难深重的国度转变为西方式的消费乌托邦。这些美国人所造成的弊大于利几乎是无法避免的。