ПАРИЖ – Нам говорят, что система многосторонних отношений (мультилатерализм) отступает. Но мы не можем допустить, чтобы изоляция и фрагментация возобладали. Заходит ли речь об изменении климата и сокращении биоразнообразия или о конфликтах, геополитической напряженности и турбулентности, трясущей современный мир, мы знаем, что для преодоления этих мировых проблем требуются обновлённые и усиленные формы глобального сотрудничества.
К счастью, есть весомые причины для оптимизма: новые, инновационные партнёрства способны сделать мир лучше. И, наверное, нигде успехи мультилатерализма не проявляются так ярко (а потенциальные выгоды не являются столь большими), как в ситуациях, когда мы работаем вместе над улучшением глобальных показателей здоровья.
В течение последних десятилетий мультилатерализм, солидарность и партнёрства привели к впечатляющим победам над инфекционными заболеваниями, преобразуя жизнь наиболее маргинализированных групп населения в мире. Например, с 2000 года детская смертность в мире сократилась вдвое, и одной из главных причин этого снижения стала иммунизация.
В предстоящие годы немногие начинания обещают принести человечеству столько же пользы, как иммунизация. Научные прорывы помогли создать новые, более эффективные вакцины, в том числе первую в мире вакцину от малярии, которая сейчас уже применяется в ряде африканских стран. Кроме того, инновации играют ключевую роль в невиданном ранее расширении числа стран, которые могут производить и использовать вакцины.
20 июня, то есть за месяц до того, как мир объединится ради очередных Олимпийских игр, ведущие представители национальных правительств, гражданского общества и частного сектора соберутся в Париже на мероприятие под названием «Защита нашего будущего: Глобальный форум вакцинного суверенитета и инноваций». Этот форум, организованный совместно Францией (представляющей европейскую команду, которая включает Евросоюз, страны ЕС, Европейский инвестиционный банк и Европейский банк реконструкции и развития), Африканским союзом и Вакцинным альянсом Gavi, воплощает в себе дух солидарности, которые лежит в основе перечисленных выше достижений.
От новой вспышки холеры сегодня страдает половина Африки, где данная болезнь стала эндемичной из-за прямых последствий изменения климата, и это стало очередным (после COVID-19) свидетельством, что нужно организовать более предсказуемое и доступное обеспечение вакцинами в развивающихся странах.
The newest issue of our magazine, PS Quarterly: Age of Extremes, is here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
Subscribe Now
Форум призван ознаменовать начало новой эры в сфере иммунизации и равенства: альянс Gavi представит план увеличения числа детей, защищённых от самого большого числа болезней в истории. Этот альянс, существующий уже 25-й год, вакцинировал более миллиарда детей в странах с низкими доходами – это восьмая часть человечества. Тем самым он помог не только предотвратить миллионы смертей, но и способствовал раскрытию экономического потенциала на сотни миллиардов долларов, а также профилактике и борьбе со вспышками новых и возвращающихся заболеваний.
В будущем мы ожидаем, что вакцины будут играть ещё более важную роль в обеспечении нашего здоровья (например, сейчас в Великобритании тестируется вакцина против рака толстой кишки), и они будут помогать странам развиваться. Вакцины играют важную роль в снижении риска устойчивости к антибиотикам. Если же говорить о помощи странам мира в адаптации к изменению климата, то вакцины обеспечивают защиту от вспышек заболеваний, передающихся водным путём (в их числе холера), и заболеваний, которые передаются через комаров (например, малярия и желтая лихорадка). Все эти болезни могут быть спровоцированы наводнениями, засухами и ростом температуры.
Вакцинный суверенитет означает, что надо помогать странам самостоятельно разрабатывать свои национальные стратегии, а также предоставлять им средства для доступа к необходимым вакцинам, особенно в периоды кризисов и сбоев в глобальных производственно-сбытовых цепочках, подобных тем, что мы наблюдали во время пандемии COVID-19. Уникальная сила выбранной Gavi модели заключается в том, что она задумана как устойчивая: она объединяет спрос, что позволяет обеспечить доступность цен, при этом страны должны увеличивать свой вклад в покрытие затрат по мере роста их национальных доходов.
На сегодня уже в 19 странах экономика выросла до такой степени, что они вышли из программ поддержки Gavi и теперь полностью сами оплачивают национальные программы вакцинации. В течение ближайших пяти лет страны, поддерживаемые Gavi, осуществят крупнейшую в своей истории инвестицию в иммунизацию, оплатив более 40% стоимости обычных вакцин.
Вакцинный суверенитет подразумевает также доступ к надёжным поставкам вакцин. Пандемия подчеркнула несправедливость и неэффективность, которая присуща политике концентрации производства вакцин в немногих странах. Она привела к длительным задержкам в доступе к вакцинам целых стран и континентов, которые оказались исключены из производственной экосистемы.
В Париже будет представлен новый финансовый механизм в размере $1 млрд: «Африканский ускоритель производства вакцин» (AVMA). Он призван провести ребалансировку этой экосистемы, стимулировав создание достаточных мощностей по производству вакцин в Африке, которая сейчас выпускает лишь 2% потребляемых на континенте вакцин. В проект AVMA акцент будет делаться на финансировании производства таких вакцин, которых сейчас не хватает, в том числе вакцин от холеры и Эболы. Это соответствует «Программе 2063» Африканского союза, которая гласит, что можно добиться здоровья и процветания населения Африки с помощью научных исследований, разработок и инноваций. И это хорошо для всего мира, потому что никто не будет в безопасности, пока каждый не будет в безопасности.
В мире, который сегодня часто кажется расколотым, форум «Защита нашего будущего» даёт шанс высоко оценить непревзойдённый глобальный социальный эффект иммунизации, а также, если говорить шире, потенциал глобальной солидарности и партнёрства. Мы будем присутствовать на этом форуме вместе с главами государств мира для того, чтобы продемонстрировать нашу непоколебимую поддержку амбициозной программе альянса Gavi и его усилий по привлечению средств, необходимых для обеспечения более здорового и процветающего будущего путём создания наиболее защищённого поколения в истории.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
Purpose must replace profit as the primary objective driving companies and markets. Although restructuring capitalism around this principle may seem like a tall order, it is not only possible but necessary.
considers why capitalism is creating problems instead of solving them, and how to save the system from itself.
Dozens of leading economists and practitioners convened in Berlin at the end of May for a summit organized by the Forum for a New Economy. Remarkably, the summit led to something resembling a new understanding that may replace the decades-long reign of neoliberal orthodoxy.
tout a new understanding by leading economists about what policymakers must do to preempt the populist threat.
ПАРИЖ – Нам говорят, что система многосторонних отношений (мультилатерализм) отступает. Но мы не можем допустить, чтобы изоляция и фрагментация возобладали. Заходит ли речь об изменении климата и сокращении биоразнообразия или о конфликтах, геополитической напряженности и турбулентности, трясущей современный мир, мы знаем, что для преодоления этих мировых проблем требуются обновлённые и усиленные формы глобального сотрудничества.
К счастью, есть весомые причины для оптимизма: новые, инновационные партнёрства способны сделать мир лучше. И, наверное, нигде успехи мультилатерализма не проявляются так ярко (а потенциальные выгоды не являются столь большими), как в ситуациях, когда мы работаем вместе над улучшением глобальных показателей здоровья.
В течение последних десятилетий мультилатерализм, солидарность и партнёрства привели к впечатляющим победам над инфекционными заболеваниями, преобразуя жизнь наиболее маргинализированных групп населения в мире. Например, с 2000 года детская смертность в мире сократилась вдвое, и одной из главных причин этого снижения стала иммунизация.
В предстоящие годы немногие начинания обещают принести человечеству столько же пользы, как иммунизация. Научные прорывы помогли создать новые, более эффективные вакцины, в том числе первую в мире вакцину от малярии, которая сейчас уже применяется в ряде африканских стран. Кроме того, инновации играют ключевую роль в невиданном ранее расширении числа стран, которые могут производить и использовать вакцины.
20 июня, то есть за месяц до того, как мир объединится ради очередных Олимпийских игр, ведущие представители национальных правительств, гражданского общества и частного сектора соберутся в Париже на мероприятие под названием «Защита нашего будущего: Глобальный форум вакцинного суверенитета и инноваций». Этот форум, организованный совместно Францией (представляющей европейскую команду, которая включает Евросоюз, страны ЕС, Европейский инвестиционный банк и Европейский банк реконструкции и развития), Африканским союзом и Вакцинным альянсом Gavi, воплощает в себе дух солидарности, которые лежит в основе перечисленных выше достижений.
От новой вспышки холеры сегодня страдает половина Африки, где данная болезнь стала эндемичной из-за прямых последствий изменения климата, и это стало очередным (после COVID-19) свидетельством, что нужно организовать более предсказуемое и доступное обеспечение вакцинами в развивающихся странах.
Secure your copy of PS Quarterly: Age of Extremes
The newest issue of our magazine, PS Quarterly: Age of Extremes, is here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
Subscribe Now
Форум призван ознаменовать начало новой эры в сфере иммунизации и равенства: альянс Gavi представит план увеличения числа детей, защищённых от самого большого числа болезней в истории. Этот альянс, существующий уже 25-й год, вакцинировал более миллиарда детей в странах с низкими доходами – это восьмая часть человечества. Тем самым он помог не только предотвратить миллионы смертей, но и способствовал раскрытию экономического потенциала на сотни миллиардов долларов, а также профилактике и борьбе со вспышками новых и возвращающихся заболеваний.
В будущем мы ожидаем, что вакцины будут играть ещё более важную роль в обеспечении нашего здоровья (например, сейчас в Великобритании тестируется вакцина против рака толстой кишки), и они будут помогать странам развиваться. Вакцины играют важную роль в снижении риска устойчивости к антибиотикам. Если же говорить о помощи странам мира в адаптации к изменению климата, то вакцины обеспечивают защиту от вспышек заболеваний, передающихся водным путём (в их числе холера), и заболеваний, которые передаются через комаров (например, малярия и желтая лихорадка). Все эти болезни могут быть спровоцированы наводнениями, засухами и ростом температуры.
Вакцинный суверенитет означает, что надо помогать странам самостоятельно разрабатывать свои национальные стратегии, а также предоставлять им средства для доступа к необходимым вакцинам, особенно в периоды кризисов и сбоев в глобальных производственно-сбытовых цепочках, подобных тем, что мы наблюдали во время пандемии COVID-19. Уникальная сила выбранной Gavi модели заключается в том, что она задумана как устойчивая: она объединяет спрос, что позволяет обеспечить доступность цен, при этом страны должны увеличивать свой вклад в покрытие затрат по мере роста их национальных доходов.
На сегодня уже в 19 странах экономика выросла до такой степени, что они вышли из программ поддержки Gavi и теперь полностью сами оплачивают национальные программы вакцинации. В течение ближайших пяти лет страны, поддерживаемые Gavi, осуществят крупнейшую в своей истории инвестицию в иммунизацию, оплатив более 40% стоимости обычных вакцин.
Вакцинный суверенитет подразумевает также доступ к надёжным поставкам вакцин. Пандемия подчеркнула несправедливость и неэффективность, которая присуща политике концентрации производства вакцин в немногих странах. Она привела к длительным задержкам в доступе к вакцинам целых стран и континентов, которые оказались исключены из производственной экосистемы.
В Париже будет представлен новый финансовый механизм в размере $1 млрд: «Африканский ускоритель производства вакцин» (AVMA). Он призван провести ребалансировку этой экосистемы, стимулировав создание достаточных мощностей по производству вакцин в Африке, которая сейчас выпускает лишь 2% потребляемых на континенте вакцин. В проект AVMA акцент будет делаться на финансировании производства таких вакцин, которых сейчас не хватает, в том числе вакцин от холеры и Эболы. Это соответствует «Программе 2063» Африканского союза, которая гласит, что можно добиться здоровья и процветания населения Африки с помощью научных исследований, разработок и инноваций. И это хорошо для всего мира, потому что никто не будет в безопасности, пока каждый не будет в безопасности.
В мире, который сегодня часто кажется расколотым, форум «Защита нашего будущего» даёт шанс высоко оценить непревзойдённый глобальный социальный эффект иммунизации, а также, если говорить шире, потенциал глобальной солидарности и партнёрства. Мы будем присутствовать на этом форуме вместе с главами государств мира для того, чтобы продемонстрировать нашу непоколебимую поддержку амбициозной программе альянса Gavi и его усилий по привлечению средств, необходимых для обеспечения более здорового и процветающего будущего путём создания наиболее защищённого поколения в истории.