ВАШИНГТОН – Благотворительность никогда не заменит государственную помощь, но она может быть мощным инструментом, если им правильно пользоваться. Глобального финансирования развития сегодня остро не хватает, но европейские бюджеты помощи перенаправляются на оборону и перевооружение, а США вообще полностью пересматривают подходы к помощи зарубежным странам, поэтому система помощи развитию оказалась в трудном положении.
Сегодня наблюдается реакция двух видов: либо призывы к филантропам восполнить образовавшийся пробел, либо морализаторские заявления, порицающие власти за отказ от помощи. К сожалению, первый вариант нереалистичен, а второй – неэффективен. Частные финансовые доноры не могут в одиночку решать системные глобальные проблемы, а политиков обычно трудно привлечь на свою сторону, заявляя им в лицо, что они – моральные банкроты. Нам нужно находить общий язык с властями, оттачивать наши аргументы, сосредоточить внимание на том, что действительно работает.
Суровая правда в том, что госпомощь в основном не рассчитана на эффективность, потому что приоритет в ней отдаётся процессу, а не результату. У благотворительных организаций тоже нет иммунитета к подобным подходам. В первые годы работы Фонда Элеоноры Крук (ECF) мы финансировали комплексные, многоотраслевые программы, которые пытались одновременно устранить все причины недоедания. Результаты были неутешительными. На бумаге эти подходы выглядели хорошо, но они не приносили измеряемого улучшения ситуации с голодающими.
Мы сделали выводы из этого провала и сменили курс. Сегодня мы направляем наше финансирование на проекты, которые убедительно подтверждены фактами и обеспечивают немедленные результаты. На только что завершившемся саммите «Питание для роста» (N4G) в Париже мы объявили о выделении $50 млн (ещё $200 млн выделили другие спонсоры) на масштабное расширение одной из наиболее эффективных мер в мировом здравоохранении: использование пренатальных витаминов, которые также называют мультимикронутриентными добавками или витаминно-минеральными комплексами (ВМК). Деньги пойдут на выполнение плана стоимостью $1 млрд, который гарантирует доступ к ВМК всем беременным женщинам, где бы они ни жили.
Данные науки однозначны. ВМК пришли на смену устаревшим таблеткам с железом и фолиевой кислотой (IFA), которые до сих пор выдают многим беременным женщинам в странах с низкими доходами. Благодаря ВМК женщины получают не два питательных вещества, а 15, что приводит к резкому снижению случаев материнской анемии, мертворождения, низкого веса новорожденных. Согласно оценкам, экономическая отдача огромна – $37 на каждый вложенный $1, но человеческая отдача ещё выше: младенческая смертность снижается почти на треть.
В сфере материнского здоровья очень велико глобальное неравенство. В Лондоне беременным женщинам обычно доступны пренатальные витаминные комплексы. А в Лагосе они могут получить лишь таблетки IFA или вообще ничего. Причина этой разницы в политической воле, а не в знаниях. Чтобы покончить с этим неравенством, нужны не научные прорывы, а всего лишь увеличение инвестиций в уже проверенные решения.
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
Более 20 лет научных исследований, три проекта журнала Lancet и множество инвестпроектов Всемирного банка помогли обнаружить примерно десять решений в сфере питания, которые хронически недофинансируются, хотя доказали свою эффективность. Это не яркие, многоотраслевые, утопические инициативы. Это целевые программы, которые опираются на факты. Их можно реализовать немедленно и масштабно, и они приносят измеряемые результаты.
Помощь грудному вскармливанию, добавки витамина А, пренатальные витамины, готовое питание для детей с острым недоеданием – такой пакет мер позволит спасти не менее двух миллионов жизней за пять лет, если его масштабно реализовать в девяти странах с высоким бременем болезней. Такие результаты изменять жизнь людей, а будут стоить лишь $887 млн в год.
Недоедание сегодня является ведущей причиной детской смертности в мире: в одном только 2023 году оно привело примерно к трём миллионам смертей. Это не какие-то загадочные трагедии. Они предсказуемы, и во многих случаях их можно недорого предотвратить. В мире, который регулярно отправляет туристов в космос, мы явно можем себе позволить, чтобы все беременные женщины получали баночку c витаминами за $2.
Нынешний саммит N4G может оказаться последним в своём роде. Он был частью серии саммитов, привязанных к Олимпиадам, а следующие игры состоятся в США. Нынешняя администрация США уже дала понять, что не намерена продолжать эту традицию, поэтому обязательства, только что данные в Париже, приобрели особую актуальность. Расплывчатые обещания и политическое позёрство больше не сработают.
Мы, в Фонде Элеоноры Крук, не просим правительства тратить так же, как раньше. Мы призываем их взглянуть на факты и использовать оставшиеся бюджеты официальной помощи развитию для масштабного расширения уже проверенных, экономически эффективных решений. Скромные инвестиции в ВМК (страны «Большой семёрки» тратят столько на оборонные расходы менее чем за неделю) могут спасти 600 тысяч жизней.
Даже с ограниченными бюджетами у нас есть шанс спасти миллионы людей. Но только в том случае, если мы перестанем пытаться делать всё сразу и сосредоточимся на правильных мерах.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
China’s prolonged reliance on fiscal stimulus has distorted economic incentives, fueling a housing glut, a collapse in prices, and spiraling public debt. With further stimulus off the table, the only sustainable path is for the central government to relinquish more economic power to local governments and the private sector.
argues that the country’s problems can be traced back to its response to the 2008 financial crisis.
World order is a matter of degree: it varies over time, depending on technological, political, social, and ideological factors that can affect the global distribution of power and influence norms. It can be radically altered both by broader historical trends and by a single major power's blunders.
examines the role of evolving power dynamics and norms in bringing about stable arrangements among states.
ВАШИНГТОН – Благотворительность никогда не заменит государственную помощь, но она может быть мощным инструментом, если им правильно пользоваться. Глобального финансирования развития сегодня остро не хватает, но европейские бюджеты помощи перенаправляются на оборону и перевооружение, а США вообще полностью пересматривают подходы к помощи зарубежным странам, поэтому система помощи развитию оказалась в трудном положении.
Сегодня наблюдается реакция двух видов: либо призывы к филантропам восполнить образовавшийся пробел, либо морализаторские заявления, порицающие власти за отказ от помощи. К сожалению, первый вариант нереалистичен, а второй – неэффективен. Частные финансовые доноры не могут в одиночку решать системные глобальные проблемы, а политиков обычно трудно привлечь на свою сторону, заявляя им в лицо, что они – моральные банкроты. Нам нужно находить общий язык с властями, оттачивать наши аргументы, сосредоточить внимание на том, что действительно работает.
Суровая правда в том, что госпомощь в основном не рассчитана на эффективность, потому что приоритет в ней отдаётся процессу, а не результату. У благотворительных организаций тоже нет иммунитета к подобным подходам. В первые годы работы Фонда Элеоноры Крук (ECF) мы финансировали комплексные, многоотраслевые программы, которые пытались одновременно устранить все причины недоедания. Результаты были неутешительными. На бумаге эти подходы выглядели хорошо, но они не приносили измеряемого улучшения ситуации с голодающими.
Мы сделали выводы из этого провала и сменили курс. Сегодня мы направляем наше финансирование на проекты, которые убедительно подтверждены фактами и обеспечивают немедленные результаты. На только что завершившемся саммите «Питание для роста» (N4G) в Париже мы объявили о выделении $50 млн (ещё $200 млн выделили другие спонсоры) на масштабное расширение одной из наиболее эффективных мер в мировом здравоохранении: использование пренатальных витаминов, которые также называют мультимикронутриентными добавками или витаминно-минеральными комплексами (ВМК). Деньги пойдут на выполнение плана стоимостью $1 млрд, который гарантирует доступ к ВМК всем беременным женщинам, где бы они ни жили.
Данные науки однозначны. ВМК пришли на смену устаревшим таблеткам с железом и фолиевой кислотой (IFA), которые до сих пор выдают многим беременным женщинам в странах с низкими доходами. Благодаря ВМК женщины получают не два питательных вещества, а 15, что приводит к резкому снижению случаев материнской анемии, мертворождения, низкого веса новорожденных. Согласно оценкам, экономическая отдача огромна – $37 на каждый вложенный $1, но человеческая отдача ещё выше: младенческая смертность снижается почти на треть.
В сфере материнского здоровья очень велико глобальное неравенство. В Лондоне беременным женщинам обычно доступны пренатальные витаминные комплексы. А в Лагосе они могут получить лишь таблетки IFA или вообще ничего. Причина этой разницы в политической воле, а не в знаниях. Чтобы покончить с этим неравенством, нужны не научные прорывы, а всего лишь увеличение инвестиций в уже проверенные решения.
Introductory Offer: Save 30% on PS Digital
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
Более 20 лет научных исследований, три проекта журнала Lancet и множество инвестпроектов Всемирного банка помогли обнаружить примерно десять решений в сфере питания, которые хронически недофинансируются, хотя доказали свою эффективность. Это не яркие, многоотраслевые, утопические инициативы. Это целевые программы, которые опираются на факты. Их можно реализовать немедленно и масштабно, и они приносят измеряемые результаты.
Помощь грудному вскармливанию, добавки витамина А, пренатальные витамины, готовое питание для детей с острым недоеданием – такой пакет мер позволит спасти не менее двух миллионов жизней за пять лет, если его масштабно реализовать в девяти странах с высоким бременем болезней. Такие результаты изменять жизнь людей, а будут стоить лишь $887 млн в год.
Недоедание сегодня является ведущей причиной детской смертности в мире: в одном только 2023 году оно привело примерно к трём миллионам смертей. Это не какие-то загадочные трагедии. Они предсказуемы, и во многих случаях их можно недорого предотвратить. В мире, который регулярно отправляет туристов в космос, мы явно можем себе позволить, чтобы все беременные женщины получали баночку c витаминами за $2.
Нынешний саммит N4G может оказаться последним в своём роде. Он был частью серии саммитов, привязанных к Олимпиадам, а следующие игры состоятся в США. Нынешняя администрация США уже дала понять, что не намерена продолжать эту традицию, поэтому обязательства, только что данные в Париже, приобрели особую актуальность. Расплывчатые обещания и политическое позёрство больше не сработают.
Мы, в Фонде Элеоноры Крук, не просим правительства тратить так же, как раньше. Мы призываем их взглянуть на факты и использовать оставшиеся бюджеты официальной помощи развитию для масштабного расширения уже проверенных, экономически эффективных решений. Скромные инвестиции в ВМК (страны «Большой семёрки» тратят столько на оборонные расходы менее чем за неделю) могут спасти 600 тысяч жизней.
Даже с ограниченными бюджетами у нас есть шанс спасти миллионы людей. Но только в том случае, если мы перестанем пытаться делать всё сразу и сосредоточимся на правильных мерах.