ЛОНДОН. 20 ноября в Лондоне Великобритания проведет Глобальный саммит по продовольственной безопасности, на котором будет представлена новая стратегия международного развития. Несмотря на такие острые кризисы, как конфликт в секторе Газа, мы должны уделять внимание и другим частям глобальной системы, где продолжающиеся кризисы голода, недоедания и отсутствия продовольственной безопасности требуют срочного реагирования. Перед лицом огромных страданий во всем мире нам необходимо правительство Великобритании, готовое и способное предложить решения.
Возглавляемые нами организации – фонд «Детский инвестиционный фонд (CIFF)» и «Международный комитет спасения (IRC)» – решительно настроены на защиту уязвимых детей и семей, где бы они ни находились. В Газе IRC разработал подробные предложения по гуманитарному прекращению огня для спасения жизней палестинских граждан и расширения срочного доступа к продовольствию, а CIFF помогает возглавить работу по решению таких проблем, как детское истощение. Каждый из нас явно заинтересован в успехе саммита (который CIFF помог организовать) и новой стратегии правительства в области международного развития.
Глобальный кризис голода приобрел критический характер. Около 345 млн человек в этом году сталкиваются с острой проблемой отсутствия продовольственной безопасности, что более чем в два раза больше, чем в 2020 году, а 45 млн детей в возрасте до пяти лет страдают от острого недоедания. Ежегодно умирает до двух миллионов таких детей, а изменение климата и насильственные конфликты еще больше усугубляют проблему.
За последнее десятилетие CIFF инвестировал более полумиллиарда долларов в лечение и профилактику детского истощения, а также в понимание того, что именно позволяет улучшить питание. CIFF является якорным партнером Фонда детского питания, крупнейшего глобального механизма борьбы с кризисом детского истощения, который будет одним из ключевых на саммите.
IRC, со своей стороны, помогает людям более чем в 50 странах, чья жизнь была разрушена конфликтами и кризисами, такими как изменение климата. Он постоянно тестирует и расширяет масштабы инноваций для решения таких проблем, как недоедание и отсутствие продовольственной безопасности, например, предоставляя фермерам и семьям в таких странах, как Нигер, Пакистан, Южный Судан и Сирия, семена, устойчивые к климатическим изменениям, и надежные средства к существованию. Проверенные решения существуют.
Но мы все должны идти дальше. Для достижения успеха саммит должен работать по четырем направлениям. Во-первых, участники должны взять на себя обязательства по расширению масштабов применения проверенных, экономичных решений и инноваций. Хорошим примером является готовое к употреблению лечебное питание (RUTF) – обогащенная арахисовая паста, которая помогает выздороветь 92% детей, страдающих острым недоеданием, но которая в настоящее время недоступна большинству детей в условиях конфликта. Более чем десятилетние исследования IRC показывают, что при использовании упрощенных, комбинированных протоколов можно охватить большее количество детей при тех же ресурсах. Например, исследование, проведенное в Мали, показало, что экономия средств составила 30%.
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
Всемирная организация здравоохранения также использует саммит для представления новых рекомендаций по лечению и профилактике истощения, что является позитивным шагом на пути к децентрализации и расширению лечения во всем мире.
Во-вторых, саммит может объединить разрозненные меры реагирования на тесно связанные между собой кризисы, такие как глобальное потепление и проблема с продовольственной безопасностью. Новый анализ IRCпоказывает, что гуманитарные потребности, в основном, сконцентрированы всего в 16 странах, затронутых конфликтами и уязвимых с точки зрения климата.
Учитывая важность климатического финансирования, мы должны увязать результаты саммита с предстоящей Конференцией ООН по изменению климата (COP28) и новой стратегией развития правительства Великобритании. Для того чтобы климатическое финансирование дошло до наиболее уязвимых слоев населения, необходимо улучшить картирование климатических рисков на местном уровне и доступ к грантам, а также ввести в действие Фонд компенсации потерь и ущерба, созданный на COP27. Помощь на покрытие убытков и ущерба должна предоставляться в дополнение к существующим обязательствам по климатическому финансированию и быть пропорциональной потребностям уязвимых сообществ.
Решение проблемы климатического финансирования также означает преодоление глобального долгового кризиса и удовлетворение потребности в создании более устойчивого долгового режима. Хорошо известно, что страны с сокращающимся бюджетным пространством все чаще не имеют возможности инвестировать в человеческий капитал и предотвращать отсутствие продовольственной безопасности.
В-третьих, саммит может заложить основу для ликвидации глобального разрыва в финансировании питания в 2024 году. Правительства стран-доноров должны с амбициозностью смотреть в будущее, ожидая саммита «Питание для роста», который состоится в следующем году, увеличивая свою двустороннюю финансовую поддержку обеспечению продовольственной безопасности и начиная мобилизацию более эффективных и инклюзивных объединенных фондов.
И наконец, саммит должен мобилизовать политическую волю, объединив мировых лидеров и правительства стран-партнеров вокруг глобального плана по решению проблемы с продовольственной безопасностью раз и навсегда. Возвышенная риторика мировых лидеров должна перейти в реализацию политики, включающей практическую поддержку национальных планов в области питания и обеспечения продовольственной безопасности. Согласованные и скоординированные усилия позволят нам переломить ситуацию с отсутствием продовольственной безопасности в мире, а Великобритании – продемонстрировать свою способность к лидерству.
Глобальный саммит по продовольственной безопасности – и сопутствующая ему стратегия развития – могут стать важным катализатором. Десять лет назад Эндрю Митчелл, в настоящее время занимающий пост министра Великобритании по делам развития и Африки, и Дэвид Кэмерон, бывший премьер-министр, недавно вернувшийся на пост министра иностранных дел, помогли разблокировать сотни миллионов долларов на помощь в области питания на саммите «Питание для роста», организованном Великобританией в 2013 году. Теперь Великобритания и ее партнеры должны добиться новых результатов.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
US Treasury Secretary Scott Bessent’s defense of President Donald Trump’s trade tariffs as a step toward “rebalancing” the US economy misses the point. While some economies, like China and Germany, need to increase domestic spending, the US needs to increase national saving.
thinks US Treasury Secretary Scott Bessent is neglecting the need for spending cuts in major federal programs.
China’s prolonged reliance on fiscal stimulus has distorted economic incentives, fueling a housing glut, a collapse in prices, and spiraling public debt. With further stimulus off the table, the only sustainable path is for the central government to relinquish more economic power to local governments and the private sector.
argues that the country’s problems can be traced back to its response to the 2008 financial crisis.
ЛОНДОН. 20 ноября в Лондоне Великобритания проведет Глобальный саммит по продовольственной безопасности, на котором будет представлена новая стратегия международного развития. Несмотря на такие острые кризисы, как конфликт в секторе Газа, мы должны уделять внимание и другим частям глобальной системы, где продолжающиеся кризисы голода, недоедания и отсутствия продовольственной безопасности требуют срочного реагирования. Перед лицом огромных страданий во всем мире нам необходимо правительство Великобритании, готовое и способное предложить решения.
Возглавляемые нами организации – фонд «Детский инвестиционный фонд (CIFF)» и «Международный комитет спасения (IRC)» – решительно настроены на защиту уязвимых детей и семей, где бы они ни находились. В Газе IRC разработал подробные предложения по гуманитарному прекращению огня для спасения жизней палестинских граждан и расширения срочного доступа к продовольствию, а CIFF помогает возглавить работу по решению таких проблем, как детское истощение. Каждый из нас явно заинтересован в успехе саммита (который CIFF помог организовать) и новой стратегии правительства в области международного развития.
Глобальный кризис голода приобрел критический характер. Около 345 млн человек в этом году сталкиваются с острой проблемой отсутствия продовольственной безопасности, что более чем в два раза больше, чем в 2020 году, а 45 млн детей в возрасте до пяти лет страдают от острого недоедания. Ежегодно умирает до двух миллионов таких детей, а изменение климата и насильственные конфликты еще больше усугубляют проблему.
За последнее десятилетие CIFF инвестировал более полумиллиарда долларов в лечение и профилактику детского истощения, а также в понимание того, что именно позволяет улучшить питание. CIFF является якорным партнером Фонда детского питания, крупнейшего глобального механизма борьбы с кризисом детского истощения, который будет одним из ключевых на саммите.
IRC, со своей стороны, помогает людям более чем в 50 странах, чья жизнь была разрушена конфликтами и кризисами, такими как изменение климата. Он постоянно тестирует и расширяет масштабы инноваций для решения таких проблем, как недоедание и отсутствие продовольственной безопасности, например, предоставляя фермерам и семьям в таких странах, как Нигер, Пакистан, Южный Судан и Сирия, семена, устойчивые к климатическим изменениям, и надежные средства к существованию. Проверенные решения существуют.
Но мы все должны идти дальше. Для достижения успеха саммит должен работать по четырем направлениям. Во-первых, участники должны взять на себя обязательства по расширению масштабов применения проверенных, экономичных решений и инноваций. Хорошим примером является готовое к употреблению лечебное питание (RUTF) – обогащенная арахисовая паста, которая помогает выздороветь 92% детей, страдающих острым недоеданием, но которая в настоящее время недоступна большинству детей в условиях конфликта. Более чем десятилетние исследования IRC показывают, что при использовании упрощенных, комбинированных протоколов можно охватить большее количество детей при тех же ресурсах. Например, исследование, проведенное в Мали, показало, что экономия средств составила 30%.
Introductory Offer: Save 30% on PS Digital
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
Всемирная организация здравоохранения также использует саммит для представления новых рекомендаций по лечению и профилактике истощения, что является позитивным шагом на пути к децентрализации и расширению лечения во всем мире.
Во-вторых, саммит может объединить разрозненные меры реагирования на тесно связанные между собой кризисы, такие как глобальное потепление и проблема с продовольственной безопасностью. Новый анализ IRCпоказывает, что гуманитарные потребности, в основном, сконцентрированы всего в 16 странах, затронутых конфликтами и уязвимых с точки зрения климата.
Учитывая важность климатического финансирования, мы должны увязать результаты саммита с предстоящей Конференцией ООН по изменению климата (COP28) и новой стратегией развития правительства Великобритании. Для того чтобы климатическое финансирование дошло до наиболее уязвимых слоев населения, необходимо улучшить картирование климатических рисков на местном уровне и доступ к грантам, а также ввести в действие Фонд компенсации потерь и ущерба, созданный на COP27. Помощь на покрытие убытков и ущерба должна предоставляться в дополнение к существующим обязательствам по климатическому финансированию и быть пропорциональной потребностям уязвимых сообществ.
Решение проблемы климатического финансирования также означает преодоление глобального долгового кризиса и удовлетворение потребности в создании более устойчивого долгового режима. Хорошо известно, что страны с сокращающимся бюджетным пространством все чаще не имеют возможности инвестировать в человеческий капитал и предотвращать отсутствие продовольственной безопасности.
В-третьих, саммит может заложить основу для ликвидации глобального разрыва в финансировании питания в 2024 году. Правительства стран-доноров должны с амбициозностью смотреть в будущее, ожидая саммита «Питание для роста», который состоится в следующем году, увеличивая свою двустороннюю финансовую поддержку обеспечению продовольственной безопасности и начиная мобилизацию более эффективных и инклюзивных объединенных фондов.
И наконец, саммит должен мобилизовать политическую волю, объединив мировых лидеров и правительства стран-партнеров вокруг глобального плана по решению проблемы с продовольственной безопасностью раз и навсегда. Возвышенная риторика мировых лидеров должна перейти в реализацию политики, включающей практическую поддержку национальных планов в области питания и обеспечения продовольственной безопасности. Согласованные и скоординированные усилия позволят нам переломить ситуацию с отсутствием продовольственной безопасности в мире, а Великобритании – продемонстрировать свою способность к лидерству.
Глобальный саммит по продовольственной безопасности – и сопутствующая ему стратегия развития – могут стать важным катализатором. Десять лет назад Эндрю Митчелл, в настоящее время занимающий пост министра Великобритании по делам развития и Африки, и Дэвид Кэмерон, бывший премьер-министр, недавно вернувшийся на пост министра иностранных дел, помогли разблокировать сотни миллионов долларов на помощь в области питания на саммите «Питание для роста», организованном Великобританией в 2013 году. Теперь Великобритания и ее партнеры должны добиться новых результатов.