FIRENZE – Gli stress test, a cui sono state sottoposte le banche americane lo scorso anno, hanno ampiamente contribuito a ripristinare la stabilità finanziaria negli Stati Uniti e a rimuovere il timore che le maggiori istituzioni finanziarie potessero fallire. Gli europei sperano che la recente pubblicazione dei risultati degli stress test, condotti sulle loro banche, sortisca lo stesso effetto. Ma, mentre i risultati dei test potrebbero essere positivi per il settore finanziario, lo stesso potrebbe non valere per l’economia reale. La crisi finanziaria è finita, ma l’era del generale rallentamento economico è solo all’inizio.
FIRENZE – Gli stress test, a cui sono state sottoposte le banche americane lo scorso anno, hanno ampiamente contribuito a ripristinare la stabilità finanziaria negli Stati Uniti e a rimuovere il timore che le maggiori istituzioni finanziarie potessero fallire. Gli europei sperano che la recente pubblicazione dei risultati degli stress test, condotti sulle loro banche, sortisca lo stesso effetto. Ma, mentre i risultati dei test potrebbero essere positivi per il settore finanziario, lo stesso potrebbe non valere per l’economia reale. La crisi finanziaria è finita, ma l’era del generale rallentamento economico è solo all’inizio.