ДЕНВЕР – В борьбе с изменением климата медлительная «победа» равнозначна поражению. У есть только один единственный шанс решить эту проблему до того, как она превратиться в экзистенциальную угрозу, при этом окно возможностей для действий быстро закрывается.
Изменение климата не только создаёт проблему своевременности предпринимаемых мер по борьбе с ним, но ещё и усугубляет все остальные кризисы, с которыми мы сталкиваемся, начиная с пандемии коронавируса и заканчивая глобальным неравенством. Именно поэтому становится крайне важным понятное, ответственное и основанное на фактах информирование о неотложности климатических действий. Без ударных, точных и убедительных репортажей и аналитических статей об этой проблеме избиратели не смогут её понять, и уж тем более не начнут требовать её решения от властей, способных мобилизовать необходимые для борьбы ресурсы.
Уже сама сложность и масштабность климатической проблемы означает, что нам нужны опытные, преданные делу и обладающие необходимыми знаниями журналисты, которые на постоянной основе освещают все её аспекты. Это проблема, которая влияет абсолютно на всё на этой планете и на все аспекты нашей жизни, поэтому изменение климата не является просто какой-то тематической нишей. Переход к чистой, углеродно-нейтральной энергетике подразумевает перестройку всей глобальной экономики. Эта перестройка повлияет на то, как мы работаем, потребляем и заботимся о наших близких.
Сегодня практически любую важную новость надо рассматривать в контексте климатического кризиса, который меняет правила игры во всём мире и практически во всех сферах жизни. И поэтому журналисты, лучше всего подготовленные для освещения этой темы, должны быть «системными» мыслителями. Эти женщины и мужчины должны уметь находить связи, а затем хорошо их объяснять. Данная задача требует хорошего представления о технологиях, чтобы находить связи между энергосетями, транспортом, строительством и промышленностью, а также понимания экосистем, чтобы видеть связи между экстремальной погодой, неурожаями, сбоями в работе глобальных производственных цепочек и финансовыми рисками.
Да, конечно, многие прекрасные журналисты уже освещают климатический кризис. Именно они повышают осведомлённость общества об этой проблеме и проделали большую работу, выявляя ложь и фальшивые аргументы, с которыми выступают отрицатели изменения климата и которые поддерживает индустрия ископаемого топлива. Но есть ещё множество связанных с климатом вопросов, которые требуют более глубокого освещения. Чем больше будет климатической журналистики, тем лучше. Как говорит шведский климатический активист Грета Тунберг, нужен каждый, и каждому здесь рады.
Авторитетные журналисты, занятые другими темами, должны понять, как направления, по которым они специализируются, пересекаются с климатической проблемой. Ветераны климатической журналистики должны поддерживать новичков, «передавая микрофон», подобно тому, как поступил климатический журналист и активист Билл Маккиббен со своей колонкой в журнале «New Yorker». А влиятельные голоса в онлайне, будь это авторы видео в TikTok или люди, сформировавшие аудиторию в Substack или Clubhouse, должны использовать эти платформы для распространения информации о климатической проблеме.
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
На этом фоне выглядит очень своевременным запуск проекта Canary Media (www.canarymedia.com), новой медиа-платформы о климате и энергетике. Canary Media поддерживается посевным финансированием организации RMI (Rocky Mountain Institute), в нём участвуют опытные журналисты. Цель проекта – стать одной из ведущих независимых редакций в авангарде перехода к чистой энергетике.
В современном медиа-ландшафте авторитетная, независимая климатическая журналистика с каждым днём приобретает всё большее значение. Наблюдательная организация «Media Matters for America» сообщает, что в США в 2020 году корпоративное телевизионное освещение темы изменения климата сократилось на 53%. Чистая энергетика, сектор, который, как ожидается, получит $11 трлн инвестиций до 2050 года, до сих пор является информационной дырой по сравнению с другими отраслями. Сейчас как никогда нам нужно, чтобы общество получало базовые знания о чистой энергетике – её бизнес-моделях, технологиях, а также о связанных с нею проблемами в регулировании и политике.
По мере улучшения информированности о чрезвычайной климатической ситуации будет расти и поддержка климатической журналистики. Без убедительного и доступного освещения, охватывающего широкую глобальную аудиторию, масштабы проблемы – и открывающихся возможностей – не будут вовремя осознаны, а необходимая нам перестройка начнётся слишком поздно. Нам нужно сократить выбросы парниковых газов как минимум на 50% до 2030 года, чтобы достичь цели нулевых нетто-выбросов к 2050 году. Если этого не сделать, тогда нам придётся начать приготовления к худшим климатическим сценариям. Сама человеческая цивилизация окажется под угрозой.
Бизнес-лидеры, которые это понимают, уже начали движение в будущее с нулевыми нетто-выбросами, в котором они получат значительное преимущество первопроходцев. Как объясняется в недавнем докладе Всемирного экономического форума, целые состояния будут созданы или потеряны в зависимости от того, кто именно сумеет серьёзно отнестись к климатической проблеме.
Нам нужно, чтобы больше лидеров понимали неотложность этого кризиса и возможности, которые открывает переход к чистой энергетике. Эффективная климатическая журналистика – это важнейший инструмент формирования такого понимания. Климатический кризис стал новостью на первой странице и должен ею оставаться.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
At the end of a year of domestic and international upheaval, Project Syndicate commentators share their favorite books from the past 12 months. Covering a wide array of genres and disciplines, this year’s picks provide fresh perspectives on the defining challenges of our time and how to confront them.
ask Project Syndicate contributors to select the books that resonated with them the most over the past year.
ДЕНВЕР – В борьбе с изменением климата медлительная «победа» равнозначна поражению. У есть только один единственный шанс решить эту проблему до того, как она превратиться в экзистенциальную угрозу, при этом окно возможностей для действий быстро закрывается.
Изменение климата не только создаёт проблему своевременности предпринимаемых мер по борьбе с ним, но ещё и усугубляет все остальные кризисы, с которыми мы сталкиваемся, начиная с пандемии коронавируса и заканчивая глобальным неравенством. Именно поэтому становится крайне важным понятное, ответственное и основанное на фактах информирование о неотложности климатических действий. Без ударных, точных и убедительных репортажей и аналитических статей об этой проблеме избиратели не смогут её понять, и уж тем более не начнут требовать её решения от властей, способных мобилизовать необходимые для борьбы ресурсы.
Уже сама сложность и масштабность климатической проблемы означает, что нам нужны опытные, преданные делу и обладающие необходимыми знаниями журналисты, которые на постоянной основе освещают все её аспекты. Это проблема, которая влияет абсолютно на всё на этой планете и на все аспекты нашей жизни, поэтому изменение климата не является просто какой-то тематической нишей. Переход к чистой, углеродно-нейтральной энергетике подразумевает перестройку всей глобальной экономики. Эта перестройка повлияет на то, как мы работаем, потребляем и заботимся о наших близких.
Сегодня практически любую важную новость надо рассматривать в контексте климатического кризиса, который меняет правила игры во всём мире и практически во всех сферах жизни. И поэтому журналисты, лучше всего подготовленные для освещения этой темы, должны быть «системными» мыслителями. Эти женщины и мужчины должны уметь находить связи, а затем хорошо их объяснять. Данная задача требует хорошего представления о технологиях, чтобы находить связи между энергосетями, транспортом, строительством и промышленностью, а также понимания экосистем, чтобы видеть связи между экстремальной погодой, неурожаями, сбоями в работе глобальных производственных цепочек и финансовыми рисками.
Да, конечно, многие прекрасные журналисты уже освещают климатический кризис. Именно они повышают осведомлённость общества об этой проблеме и проделали большую работу, выявляя ложь и фальшивые аргументы, с которыми выступают отрицатели изменения климата и которые поддерживает индустрия ископаемого топлива. Но есть ещё множество связанных с климатом вопросов, которые требуют более глубокого освещения. Чем больше будет климатической журналистики, тем лучше. Как говорит шведский климатический активист Грета Тунберг, нужен каждый, и каждому здесь рады.
Авторитетные журналисты, занятые другими темами, должны понять, как направления, по которым они специализируются, пересекаются с климатической проблемой. Ветераны климатической журналистики должны поддерживать новичков, «передавая микрофон», подобно тому, как поступил климатический журналист и активист Билл Маккиббен со своей колонкой в журнале «New Yorker». А влиятельные голоса в онлайне, будь это авторы видео в TikTok или люди, сформировавшие аудиторию в Substack или Clubhouse, должны использовать эти платформы для распространения информации о климатической проблеме.
HOLIDAY SALE: PS for less than $0.7 per week
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
На этом фоне выглядит очень своевременным запуск проекта Canary Media (www.canarymedia.com), новой медиа-платформы о климате и энергетике. Canary Media поддерживается посевным финансированием организации RMI (Rocky Mountain Institute), в нём участвуют опытные журналисты. Цель проекта – стать одной из ведущих независимых редакций в авангарде перехода к чистой энергетике.
В современном медиа-ландшафте авторитетная, независимая климатическая журналистика с каждым днём приобретает всё большее значение. Наблюдательная организация «Media Matters for America» сообщает, что в США в 2020 году корпоративное телевизионное освещение темы изменения климата сократилось на 53%. Чистая энергетика, сектор, который, как ожидается, получит $11 трлн инвестиций до 2050 года, до сих пор является информационной дырой по сравнению с другими отраслями. Сейчас как никогда нам нужно, чтобы общество получало базовые знания о чистой энергетике – её бизнес-моделях, технологиях, а также о связанных с нею проблемами в регулировании и политике.
По мере улучшения информированности о чрезвычайной климатической ситуации будет расти и поддержка климатической журналистики. Без убедительного и доступного освещения, охватывающего широкую глобальную аудиторию, масштабы проблемы – и открывающихся возможностей – не будут вовремя осознаны, а необходимая нам перестройка начнётся слишком поздно. Нам нужно сократить выбросы парниковых газов как минимум на 50% до 2030 года, чтобы достичь цели нулевых нетто-выбросов к 2050 году. Если этого не сделать, тогда нам придётся начать приготовления к худшим климатическим сценариям. Сама человеческая цивилизация окажется под угрозой.
Бизнес-лидеры, которые это понимают, уже начали движение в будущее с нулевыми нетто-выбросами, в котором они получат значительное преимущество первопроходцев. Как объясняется в недавнем докладе Всемирного экономического форума, целые состояния будут созданы или потеряны в зависимости от того, кто именно сумеет серьёзно отнестись к климатической проблеме.
Нам нужно, чтобы больше лидеров понимали неотложность этого кризиса и возможности, которые открывает переход к чистой энергетике. Эффективная климатическая журналистика – это важнейший инструмент формирования такого понимания. Климатический кризис стал новостью на первой странице и должен ею оставаться.