LONDEN – Op de Forbes-lijst van ’s werelds machtigste mensen in 2012 stond Ben Bernanke, destijds voorzitter van de Amerikaanse Federal Reserve (de Fed, het federale stelsel van Amerikaanse centrale banken), op de zesde plaats, terwijl Mario Draghi, destijds voorzitter van de Europese Centrale Bank, op de achtste plaats figureerde. Zij stonden beiden boven de Chinese president Xi Jinping. Toen de wereldeconomie worstelde met de nasleep van de mondiale financiële crisis die in 2008 begon, en met die van zijn Europese neefje, de crisis in de eurozone, zaten de centrale banken aan het stuur en voerden ze kwantitatieve versoepelingen door alsof er geen morgen bestond. Ze waren, zoals vaak werd gezegd, ʻthe only game in town.ʼ Maar zelfs in die tijd meenden sommigen al dat er een element van grootheidswaanzin in de verheffing van hun status zat.
LONDEN – Op de Forbes-lijst van ’s werelds machtigste mensen in 2012 stond Ben Bernanke, destijds voorzitter van de Amerikaanse Federal Reserve (de Fed, het federale stelsel van Amerikaanse centrale banken), op de zesde plaats, terwijl Mario Draghi, destijds voorzitter van de Europese Centrale Bank, op de achtste plaats figureerde. Zij stonden beiden boven de Chinese president Xi Jinping. Toen de wereldeconomie worstelde met de nasleep van de mondiale financiële crisis die in 2008 begon, en met die van zijn Europese neefje, de crisis in de eurozone, zaten de centrale banken aan het stuur en voerden ze kwantitatieve versoepelingen door alsof er geen morgen bestond. Ze waren, zoals vaak werd gezegd, ʻthe only game in town.ʼ Maar zelfs in die tijd meenden sommigen al dat er een element van grootheidswaanzin in de verheffing van hun status zat.