DUBLÍN.– Ambas partes en el debate sobre la austeridad que apasiona a los economistas y responsables de políticas ofrecen la experiencia irlandesa como evidencia para sus justificaciones. Pero, no importa cuánto intenten posicionar al país como un caso emblemático, ninguna de las ellas es capaz de convencer a la otra. Sin embargo este juego de tira y afloja es importante, porque ilustra la compleja variedad de argumentos en juego. También demuestra por qué está resultando tan difícil implementar políticas económicas más concluyentes.
DUBLÍN.– Ambas partes en el debate sobre la austeridad que apasiona a los economistas y responsables de políticas ofrecen la experiencia irlandesa como evidencia para sus justificaciones. Pero, no importa cuánto intenten posicionar al país como un caso emblemático, ninguna de las ellas es capaz de convencer a la otra. Sin embargo este juego de tira y afloja es importante, porque ilustra la compleja variedad de argumentos en juego. También demuestra por qué está resultando tan difícil implementar políticas económicas más concluyentes.