NUEVA YORK – Después de más de 17 años, llegó la hora de aceptar dos verdades importantes respecto de la guerra en Afganistán. La primera es que no habrá ninguna victoria militar del gobierno y de sus socios norteamericanos y de la OTAN. Las fuerzas afganas, si bien son mejores de lo que eran, no son lo suficientemente buenas, y es poco probable que alguna vez sean capaces de derrotar a los talibán. Esto no se debe simplemente a que las tropas del gobierno carezcan de la unidad y muchas veces del profesionalismo para imponerse, sino también a que los talibán están altamente motivados y gozan de un respaldo considerable en el país y de parte de Pakistán, que ofrece apoyo y refugio cruciales.
NUEVA YORK – Después de más de 17 años, llegó la hora de aceptar dos verdades importantes respecto de la guerra en Afganistán. La primera es que no habrá ninguna victoria militar del gobierno y de sus socios norteamericanos y de la OTAN. Las fuerzas afganas, si bien son mejores de lo que eran, no son lo suficientemente buenas, y es poco probable que alguna vez sean capaces de derrotar a los talibán. Esto no se debe simplemente a que las tropas del gobierno carezcan de la unidad y muchas veces del profesionalismo para imponerse, sino también a que los talibán están altamente motivados y gozan de un respaldo considerable en el país y de parte de Pakistán, que ofrece apoyo y refugio cruciales.