紧缩幻象

发自伦敦——用当前的节俭换取将来的幸福这种主张由来已久——可以追溯到亚当·史密斯（Adam Smith）对“吝啬”大加赞赏的时期。这种主张在“艰难时世”时尤其叫嚣得厉害。1930年，美国总统赫伯特·胡佛（Herbert Hoover）的财政部长安德鲁·梅隆（Andrew Mellon）劝他“清算劳工，清算股票，清算农场主，清算房地产。这样能肃清系统中的腐败……人们可以过上更道德的生活……那些更有雄心的人会从那些能力不足的人们手上接过残局。”