WASHINGTON, DC – Lorsqu’un athlète enfreint les règles, il est relativement simple pour l’organe disciplinaire compétent de décider s’il entend ou non procéder de manière à éviter une récidive. Le fait de suspendre un sportif de l’exercice de sa discipline – ce qui se produit par exemple dans le football lorsqu’un joueur se livre à une faute dangereuse – constitue une sanction réelle, non seulement pour l’individu concerné, mais également pour son équipe.
WASHINGTON, DC – Lorsqu’un athlète enfreint les règles, il est relativement simple pour l’organe disciplinaire compétent de décider s’il entend ou non procéder de manière à éviter une récidive. Le fait de suspendre un sportif de l’exercice de sa discipline – ce qui se produit par exemple dans le football lorsqu’un joueur se livre à une faute dangereuse – constitue une sanction réelle, non seulement pour l’individu concerné, mais également pour son équipe.