NEU DELHI – Ich aß mit meiner Schwiegermutter, die aus Indien zu Besuch war, in einem Restaurant in Ithaka zu Mittag, als die chinesische Kellnerin, die uns bediente, sie fragte, woher sie komme. „Kolhapur”, antwortete meine Schwiegermutter und bezog sich damit auf die kleine Stadt in Maharashtra, wo sie geboren wurde. Zu meiner Überraschung sah die Kellnerin überglücklich aus. „Ich habe dort mehrere Jahre lang gelebt”, sagte sie.
NEU DELHI – Ich aß mit meiner Schwiegermutter, die aus Indien zu Besuch war, in einem Restaurant in Ithaka zu Mittag, als die chinesische Kellnerin, die uns bediente, sie fragte, woher sie komme. „Kolhapur”, antwortete meine Schwiegermutter und bezog sich damit auf die kleine Stadt in Maharashtra, wo sie geboren wurde. Zu meiner Überraschung sah die Kellnerin überglücklich aus. „Ich habe dort mehrere Jahre lang gelebt”, sagte sie.