控制滞涨之风

发自剑桥—最近发布的一系列数据表明全球经济已经显现出了滞胀迹象，也就是1970年代那种通胀上升增长下降的奇怪混合物。那些注意到这一点的人——他们的数量依旧极其稀少——分成了两大阵营。一些人认为这种现象是暂时的，而且很快会被逆转。其他人则担心它会再度催生一个不甚理想的增长时期，但这次是伴随着令人不安的高通胀。