باريس ـ حققت العقود الأخيرة تقدماً ملموسًا نحو عالم أكثر عدلاً وتكافؤًا في مجالات مثل الحد من الفقر والتحصين والعمر المتوقع. لكن في بعض المناطق، كان التغيير بطيئًا بشكل مؤلم. في أحد هذه المجالات - المساواة بين الجنسين في التعليم - المشكلة واضحة بقدر ما هي عميقة: نحن نركز على المقياس الخاطئ.
باريس ـ حققت العقود الأخيرة تقدماً ملموسًا نحو عالم أكثر عدلاً وتكافؤًا في مجالات مثل الحد من الفقر والتحصين والعمر المتوقع. لكن في بعض المناطق، كان التغيير بطيئًا بشكل مؤلم. في أحد هذه المجالات - المساواة بين الجنسين في التعليم - المشكلة واضحة بقدر ما هي عميقة: نحن نركز على المقياس الخاطئ.