NEW YORK – Deux caractéristiques troublantes de la reprise économique en cours sont d’une part un commerce international déprimé, et d’autre part, le retour des déséquilibres de la balance globale des paiements. Les estimations du Fond Monétaire International et des Nations Unies indiquent que le volume du commerce international en 2010 restera inférieur de 7 à 8 % au pic de 2008, tandis que de nombreux pays, pour ne pas dire la plupart, y compris les pays industrialisés, cherchent à dynamiser leur compte courant.
NEW YORK – Deux caractéristiques troublantes de la reprise économique en cours sont d’une part un commerce international déprimé, et d’autre part, le retour des déséquilibres de la balance globale des paiements. Les estimations du Fond Monétaire International et des Nations Unies indiquent que le volume du commerce international en 2010 restera inférieur de 7 à 8 % au pic de 2008, tandis que de nombreux pays, pour ne pas dire la plupart, y compris les pays industrialisés, cherchent à dynamiser leur compte courant.