ميونيخ ــ في وقت حيث بدأ التعافي الاقتصادي يرسخ في أوروبا أخيرا، تصبح الحتمية المفروضة على صناع السياسات ضمان استدامة النمو في المستقبل البعيد. وربما كان التحفيز المالي والنقدي مناسباً في ذروة الأزمة، ولكنه يفيد كثيراً في معالجة التهديد الأكبر على الإطلاق لآفاق القارة في الأمد البعيد: التزاوج السام بين التركيبة الديموغرافية (السكانية) الضعيفة وانخفاض الاستثمار.
ميونيخ ــ في وقت حيث بدأ التعافي الاقتصادي يرسخ في أوروبا أخيرا، تصبح الحتمية المفروضة على صناع السياسات ضمان استدامة النمو في المستقبل البعيد. وربما كان التحفيز المالي والنقدي مناسباً في ذروة الأزمة، ولكنه يفيد كثيراً في معالجة التهديد الأكبر على الإطلاق لآفاق القارة في الأمد البعيد: التزاوج السام بين التركيبة الديموغرافية (السكانية) الضعيفة وانخفاض الاستثمار.