سياتل – يحارب الإنسان داء السل منذ العصر الحجري. لكن تم إحراز تقدم حقيقي ضد هذا المرض في القرن الماضي فقط. وهناك لقاح، استخدم لأول مرة في عام 1921 ولا يزال قيد الاستخدام في جميع أنحاء العالم اليوم. وقد أثبتت سلسلة من المضادات الحيوية، بدءا بالستربتومايسين في 1940، فعاليتها في علاج الالتهابات.
منذ عام 1990، تم خفض عدد الوفيات بسبب مرض السل إلى النصف سنويا تقريبا. من عام 2000 إلى عام 2014، أدى التشخيص والعلاج الأفضل إلى إنقاذ نحو 43 مليون شخص. ومع ذلك، فقد تباطأ التقدم كثيرا، مما يشير إلى أن المعركة لم تنته بعد. وكان الانخفاض السنوي في عدد الحالات على مدى العقد الماضي مجرد 1.65٪، وفي سنة 2014 قتل السل 1.5 مليون شخص.
وفي الوقت نفسه، أفرزت سلالات المرض مقاومة العلاج. وقد نتج عن سوء استخدام وسوء إدارة المضادات الحيوية مقاومة للأدوية المتعددة. يجب أن تعالج هذه السلالات بأدوية الخط الثاني، والتي هي أكثر تكلفة، وغالبا ما تتسبب في آثار جانبية أسوأ. وظهرت أيضا سلالات مقاومة لأدوية الخط الثاني، والمعروفة باسم مقاوم لأدوية داء السل على نطاق واسع ( (XDR-TB.
ونظرا للعبء الاقتصادي الهائل والمعاناة الإنسانية على نطاق واسع الناجمة عن داء السل، هناك حاجة ملحة لجهد شامل لمعالجة هذا المرض. في سلسلة من المقالات في المجلة الطبية البريطانية "لانسيت"، أعطى سلمان كيشافجي، أستاذ الصحة العالمية والطب الاجتماعي في كلية الطب بجامعة هارفارد، الخطوط العريضة لاستراتيجية التغلب عليه. كيشافجي ومجموعة من علماء السل والأطباء ونشطاء المنظمات الحكومية وغير الحكومية، والمستشفيات، والجامعات حددوا لأنفسهم هدفا بخفض عدد وفيات داء السل إلى الصفر – وإيجاد التدابير اللازمة لتحقيق ذلك.
تتجلى الخطوة الأولى في تكثيف جمع البيانات. ويختلف وباء السل، مثل تلك الأمراض المعدية الأخرى، حسب المنطقة الجغرافية. ونتيجة لذلك، ينبغي أن تكون جهود القضاء على هذا الوباء حسب الظروف المحلية. وعلى برامج مكافحة السل المحلية الاستفادة بشكل أفضل من البيانات الموجودة، وتوسيع الجمع الروتيني، وتحديث أنظمة تخزين البيانات، وتطوير البنية التحتية التحليلية اللازمة لقياس آثار التدخلات المحلية. ويجب جعل هذه النتائج متاحة داخل البلاد الذي تم فيه جمع البيانات، كما يجب أن تكون الدروس المستفادة مشتركة مع الدول والمناطق المجاورة.
وعلاوة على ذلك، على العاملين في مجال الرعاية الصحية تكثيف الجهود لمنع حدوث إصابات جديدة وعلاج حالات جديدة بسرعة. ومن خلال البحث عن الضحايا والتعامل معهم بسرعة، حتى لا ينتشر الوباء، يمكن كسر سلسلة انتقال داء السل. وقد أثبت التقييم التجريبي والنمذجة الرياضية فعالية هذه الاستراتيجية.
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
وفي الوقت نفسه، يجب بذل الجهود للسيطرة على مشاتل استنبات المرض، والعدوى الكامنة التي هي تقريبا مصدر كل حالة جديدة من حالات السل. و يمكن للفيروس والبكتيريا السلية التي تسبب المرض أن تبقى نائمة لفترات طويلة ، حيث لا تبين الضحية أي أعراض العدوى. كما يمكن لاستهداف داء السل في هذه المرحلة وقف انتشار البكتيريا والحد من العبء العالمي للمرض. ومن شأن طرح العلاجات الوقائية لفائدة السكان المعرضين للخطر وتطوير اختبارات تشخيصية لتحديد أفضل لتلك الالتهابات بدون أعراض أن تفرغ كل خزانات الصرف من البكتيريا.
إن لتطوير لقاح أكثر فعالية أكبر الأثر على هذا الوباء. ويٌعطى لقاح "عصيات كالميت غيران" للرضع في أجزاء كثيرة من العالم، ولكن فعاليته ضد مرض السل الرئوي متغيرة بدرجة كبيرة. للقضاء على هذا المرض على الصعيد العالمي، لابد من لقاح حاسم وأفضل.
وأخيرا، فإن أي جهد للقضاء على مرض السل يجب أن يأخذ بعين الاعتبارأن هذا المرض متجذر في الفقر والتهميش الاجتماعي. منذ منتصف القرن العشرين الماضي، أكدت الجهود العالمية لمعالجة داء السل الحلول الطبية الحيوية وركزت على علاج تفشي المرض. ولكن، قبل تطوير المضادات الحيوية، ينبغي إدخال تحسينات في مستويات المعيشة قد تساعد على الحد من تأثير مرض السل. إن إدماج مقاربة طبية حيوية مع التركيز على أهمية التغذية الجيدة، والسكن اللائق، ورفاهية الإنسان سيساهم بالضرورة في القضاء على هذا المرض بصفة نهائية.
يجب على المجتمع الدولي العمل معا وترجمة المعارف والاستراتيجيات القائمة إلى تدخلات برنامجية فعالة في المجتمعات التي تعاني الأكثر من مرض السل. من خلال تطوير أدوات جديدة ولقاح فعال - بما في ذلك التشخيص السريع وعلاج آمن وأقصر لعدوى داء السل - فإننا بتعزيز النظم الصحية وتحسين الظروف المعيشية للسكان المعرضين للخطر، سيكون بإمكاننا القضاء على أحد أقدم الأمراض الفتاكة في تاريخ البشرية. عندها فقط سوف نكون قادرين على وضع مرض السل، بعد طول انتظار، في كتب التاريخ.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
South Korea's latest political crisis is further evidence that the 1987 constitution has outlived its usefulness. To facilitate better governance and bolster policy stability, the country must establish a new political framework that includes stronger checks on the president and fosters genuine power-sharing.
argues that breaking the cycle of political crises will require some fundamental reforms.
Among the major issues that will dominate attention in the next 12 months are the future of multilateralism, the ongoing wars in Ukraine and the Middle East, and the threats to global stability posed by geopolitical rivalries and Donald Trump’s second presidency. Advances in artificial intelligence, if regulated effectively, offer a glimmer of hope.
asked PS contributors to identify the national and global trends to look out for in the coming year.
سياتل – يحارب الإنسان داء السل منذ العصر الحجري. لكن تم إحراز تقدم حقيقي ضد هذا المرض في القرن الماضي فقط. وهناك لقاح، استخدم لأول مرة في عام 1921 ولا يزال قيد الاستخدام في جميع أنحاء العالم اليوم. وقد أثبتت سلسلة من المضادات الحيوية، بدءا بالستربتومايسين في 1940، فعاليتها في علاج الالتهابات.
منذ عام 1990، تم خفض عدد الوفيات بسبب مرض السل إلى النصف سنويا تقريبا. من عام 2000 إلى عام 2014، أدى التشخيص والعلاج الأفضل إلى إنقاذ نحو 43 مليون شخص. ومع ذلك، فقد تباطأ التقدم كثيرا، مما يشير إلى أن المعركة لم تنته بعد. وكان الانخفاض السنوي في عدد الحالات على مدى العقد الماضي مجرد 1.65٪، وفي سنة 2014 قتل السل 1.5 مليون شخص.
وفي الوقت نفسه، أفرزت سلالات المرض مقاومة العلاج. وقد نتج عن سوء استخدام وسوء إدارة المضادات الحيوية مقاومة للأدوية المتعددة. يجب أن تعالج هذه السلالات بأدوية الخط الثاني، والتي هي أكثر تكلفة، وغالبا ما تتسبب في آثار جانبية أسوأ. وظهرت أيضا سلالات مقاومة لأدوية الخط الثاني، والمعروفة باسم مقاوم لأدوية داء السل على نطاق واسع ( (XDR-TB.
ونظرا للعبء الاقتصادي الهائل والمعاناة الإنسانية على نطاق واسع الناجمة عن داء السل، هناك حاجة ملحة لجهد شامل لمعالجة هذا المرض. في سلسلة من المقالات في المجلة الطبية البريطانية "لانسيت"، أعطى سلمان كيشافجي، أستاذ الصحة العالمية والطب الاجتماعي في كلية الطب بجامعة هارفارد، الخطوط العريضة لاستراتيجية التغلب عليه. كيشافجي ومجموعة من علماء السل والأطباء ونشطاء المنظمات الحكومية وغير الحكومية، والمستشفيات، والجامعات حددوا لأنفسهم هدفا بخفض عدد وفيات داء السل إلى الصفر – وإيجاد التدابير اللازمة لتحقيق ذلك.
تتجلى الخطوة الأولى في تكثيف جمع البيانات. ويختلف وباء السل، مثل تلك الأمراض المعدية الأخرى، حسب المنطقة الجغرافية. ونتيجة لذلك، ينبغي أن تكون جهود القضاء على هذا الوباء حسب الظروف المحلية. وعلى برامج مكافحة السل المحلية الاستفادة بشكل أفضل من البيانات الموجودة، وتوسيع الجمع الروتيني، وتحديث أنظمة تخزين البيانات، وتطوير البنية التحتية التحليلية اللازمة لقياس آثار التدخلات المحلية. ويجب جعل هذه النتائج متاحة داخل البلاد الذي تم فيه جمع البيانات، كما يجب أن تكون الدروس المستفادة مشتركة مع الدول والمناطق المجاورة.
وعلاوة على ذلك، على العاملين في مجال الرعاية الصحية تكثيف الجهود لمنع حدوث إصابات جديدة وعلاج حالات جديدة بسرعة. ومن خلال البحث عن الضحايا والتعامل معهم بسرعة، حتى لا ينتشر الوباء، يمكن كسر سلسلة انتقال داء السل. وقد أثبت التقييم التجريبي والنمذجة الرياضية فعالية هذه الاستراتيجية.
HOLIDAY SALE: PS for less than $0.7 per week
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
وفي الوقت نفسه، يجب بذل الجهود للسيطرة على مشاتل استنبات المرض، والعدوى الكامنة التي هي تقريبا مصدر كل حالة جديدة من حالات السل. و يمكن للفيروس والبكتيريا السلية التي تسبب المرض أن تبقى نائمة لفترات طويلة ، حيث لا تبين الضحية أي أعراض العدوى. كما يمكن لاستهداف داء السل في هذه المرحلة وقف انتشار البكتيريا والحد من العبء العالمي للمرض. ومن شأن طرح العلاجات الوقائية لفائدة السكان المعرضين للخطر وتطوير اختبارات تشخيصية لتحديد أفضل لتلك الالتهابات بدون أعراض أن تفرغ كل خزانات الصرف من البكتيريا.
إن لتطوير لقاح أكثر فعالية أكبر الأثر على هذا الوباء. ويٌعطى لقاح "عصيات كالميت غيران" للرضع في أجزاء كثيرة من العالم، ولكن فعاليته ضد مرض السل الرئوي متغيرة بدرجة كبيرة. للقضاء على هذا المرض على الصعيد العالمي، لابد من لقاح حاسم وأفضل.
وأخيرا، فإن أي جهد للقضاء على مرض السل يجب أن يأخذ بعين الاعتبارأن هذا المرض متجذر في الفقر والتهميش الاجتماعي. منذ منتصف القرن العشرين الماضي، أكدت الجهود العالمية لمعالجة داء السل الحلول الطبية الحيوية وركزت على علاج تفشي المرض. ولكن، قبل تطوير المضادات الحيوية، ينبغي إدخال تحسينات في مستويات المعيشة قد تساعد على الحد من تأثير مرض السل. إن إدماج مقاربة طبية حيوية مع التركيز على أهمية التغذية الجيدة، والسكن اللائق، ورفاهية الإنسان سيساهم بالضرورة في القضاء على هذا المرض بصفة نهائية.
يجب على المجتمع الدولي العمل معا وترجمة المعارف والاستراتيجيات القائمة إلى تدخلات برنامجية فعالة في المجتمعات التي تعاني الأكثر من مرض السل. من خلال تطوير أدوات جديدة ولقاح فعال - بما في ذلك التشخيص السريع وعلاج آمن وأقصر لعدوى داء السل - فإننا بتعزيز النظم الصحية وتحسين الظروف المعيشية للسكان المعرضين للخطر، سيكون بإمكاننا القضاء على أحد أقدم الأمراض الفتاكة في تاريخ البشرية. عندها فقط سوف نكون قادرين على وضع مرض السل، بعد طول انتظار، في كتب التاريخ.