WASHINGTON, DC – In Honduras, El Salvador en Guatemala komen vrouwen die proberen aan de armoede te ontsnappen door kleine bedrijfjes te starten er dikwijls achter dat succes nóg meer lijden met zich mee kan brengen – en niet alleen voor hen, maar ook voor hun kinderen. Behalve dat ze te kampen hebben met een machismo-cultuur, zorgt de zwakke bescherming door de staat ervoor dat succesvolle vrouwelijke ondernemers kwetsbaar zijn voor gewapende bendes en milities. Zoals de eigenaresse van een kleine cosmetica-firma het formuleerde: “Ik heb het gevoel dat het beter is dat mijn bedrijf niet groeit, want als dat wel gebeurt, word ik afgeperst.”
WASHINGTON, DC – In Honduras, El Salvador en Guatemala komen vrouwen die proberen aan de armoede te ontsnappen door kleine bedrijfjes te starten er dikwijls achter dat succes nóg meer lijden met zich mee kan brengen – en niet alleen voor hen, maar ook voor hun kinderen. Behalve dat ze te kampen hebben met een machismo-cultuur, zorgt de zwakke bescherming door de staat ervoor dat succesvolle vrouwelijke ondernemers kwetsbaar zijn voor gewapende bendes en milities. Zoals de eigenaresse van een kleine cosmetica-firma het formuleerde: “Ik heb het gevoel dat het beter is dat mijn bedrijf niet groeit, want als dat wel gebeurt, word ik afgeperst.”