Secure your copy of PS Quarterly: The Year Ahead 2025
Our annual flagship magazine, PS Quarterly: The Year Ahead 2025, is almost here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
Over time, as American democracy has increasingly fallen short of delivering on its core promises, the Democratic Party has contributed to the problem by catering to a narrow, privileged elite. To restore its own prospects and America’s signature form of governance, it must return to its working-class roots.
is not surprised that so many voters ignored warnings about the threat Donald Trump poses to US institutions.
Enrique Krauze
considers the responsibility of the state to guarantee freedom, heralds the demise of Mexico’s democracy, highlights flaws in higher-education systems, and more.
亚地斯亚贝巴——非洲是全世界最具生物多样性的地区之一。至少有5万种植物存在于我们的生物群落之中。大约有1,100种哺乳动物、2,500种鸟类以及3,000~5,500种淡水鱼类在我们的土地、空气和水体中安家落户。我们的生物体占据了地球上全部生物多样性的 1/4。我们有责任对其进行保护。
非洲拥有巨大的发展野心。利用我们丰富的人力和自然资源,再辅之以我们庞大的市场和强劲的贸易联系,非洲人的目标是实现强劲、包容性增长,改善数百万民众的生活。实现这一目标需要全面经济现代化——而从历史上看,这一过程往往会在很大程度上危害环境。
人口快速增长、农业扩张、野生动物开发、不可持续的捕捞行为、森林砍伐和土地退化、城市化以及基础设施开发已经导致非洲的生物多样性承受了沉重的压力。再加上气候变化的影响——非洲在面对气候变化时尤其脆弱——到本世纪末,非洲大陆可能会失去一半以上的鸟类及哺乳动物。
但我们不必在环境保护和经济发展之间作出选择。相反,关键经济部门——包括占非洲国家GDP很大份额的农业、林业和渔业——均有赖于生态系统服务。仅农业部门就创造了非洲大陆就业的至少50%。
通过完善的自然资源管理战略,我们可以建设一个以健康生态系统及其所支持的生物多样性为主要增长和发展驱动力的未来。例如,非洲的野生动物资源可以带来巨大的经济价值和机会。
利用保护来推动可持续经济发展的战略将具有革命性。但其所面临的障碍也十分巨大。非洲的自然资产凌驾于法律、地理和政治边境之上。鸟类对政治不感兴趣;它们只关心自然庇护所。大象也不会在边境停下;淡水才是他们的目标。
Secure your copy of PS Quarterly: The Year Ahead 2025
Our annual flagship magazine, PS Quarterly: The Year Ahead 2025, is almost here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
Subscribe Now
非洲国家也面临着制定可行保护战略的挑战,就像我们共享丰富的生态系统和自然资产网络一样。我们也将分享成功的果实——抑或分担失败的代价。这样的理解必须支撑一种促进必要的让步和支出的共同观点,从而为我们的人民和我们的地球带来巨大的利益。
非洲国家必须建立某种共识,在不忽视当地需求的情况下,弥合我们实行不同环境治理方法之间的差距。任何上述议程都必须与基于科学的全球目标保持一致,例如,截止2030年,实现将地球30%的陆地和海洋面积指定为保护区的30×30目标,并思考非洲的发展抱负。
如果不首先在我们自己的大陆、而后在在全球舞台上齐心协力,我们就无法实现发展或保护目标。12月7日,世界各国政府代表将齐聚蒙特利尔,召开联合国生物多样性公约第15届缔约方会议(COP15),达成下一个10年及其后的一系列新目标。非洲领袖必须克服分歧,抓住机会,捍卫我们共同的自然遗产和资本。
这意味着推动达成一项包含30x30目标的全球协议,研究结果显示,这将增加全球经济产出。非洲国家——包括埃塞俄比亚、尼日利亚、卢旺达和塞内加尔——是最早倡导这一目标的国家之一,而整个非洲大陆现在可以确保该目标通过。为此,我们必须强调生物多样性保护在确保粮食供应、应对气候变化以及保持包容性、长期发展和就业创造等领域的重要性。
我们将借生物多样性公约缔约方第15次会议的舞台来向外界展示,我们可以为繁荣的未来奠定基础并完成保护议程。这是一个让我们能够成为推动经济发展模式的领导者,并将保护、可持续性以及尊重自然遗产作为其核心的关键机会。
作为一个整体,我们可以成为有能力获得保护非洲大陆生物多样性所需金融支持的强势谈判方。我们已经展现出了这样的领导潜质,倡导所有国家承诺拿出GDP的1%来弥补生物多样性融资缺口,并保护地球的自然资产。
我们对当地和土著群体、当前和未来几代人,以及数以千计的独特动物和植物物种负有责任,它们均依赖我们的生态系统,推进化解生物多样性危机的长期、可行的解决方案。身为世界上某些最丰富、生物多样性也最强的生态系统管理者,我们对全球民众负有责任。