Getty Images zhChinese ar Arabic enEnglish it Italian es Spanish 0 Quarterly The Year Ahead 2022 安倍晋三的亚太 Dec 4, 2021 Minxin Pei 加利福尼亚州克莱蒙特——日本任职时间最长的首相安倍晋三因病辞职已经一年多了。他的继任者菅义伟来了又去。但安倍牵头的制度创新——即跨太平洋伙伴关系全面进步协议(CPTPP)和四边安全对话(Quad)——看起来可能在未来相当长一段时间内塑造亚洲的地缘政治格局。 特朗普让美国退出跨太平洋合作伙伴关系,事实上摧毁了这份契约,此后,安倍不知疲倦地致力于实现它的继任者 CPTPP。由安倍重振的协议目前包括11个亚太国家,总经济产值近14万亿美元。 此外,CPTPP 的队伍会有所扩大。英国于去年 2 月正式提出加入该协定。 9 月,中国也做了同样的事情,显然是为了强调其对自由贸易的承诺——并使自己与美国进一步区别开来。台湾在六天后也提出加入。 但是,从战略角度来看,美国才是CPTPP的最大不同之处。特朗普已经离开了白宫,但美国并没有动摇特朗普的保护主义,拜登总统也没有鼓起加入该协议的政治勇气。然而,CPTPP 是美国对抗中国在亚洲的经济影响力不可或缺的一部分。最终,拜登应该承认这一点。到了那时,他应该感谢安倍,因为还有一个美国可以加入自由贸易协定。 安倍的遗产在安全领域更具影响力和远见。早在 2007 年他就任日本首相期间,就提议将四方作为一个地区安全论坛——由澳大利亚、印度、日本和美国组成。尽管四方在接下来的十年里基本上没有活动,但2017年,各方同意要重振这个组织,主要是由于安倍的推动和中国的日益咄咄逼人。 拜登政府现在将四方视为其遏制中国战略的重要组成部分。 9 月,四方领导人在白宫举行了面对面的峰会——未来的历史学家可能会认为这是中美战略竞争的关键时刻。 BLACK FRIDAY SALE: Subscribe for as little as $34.99 BLACK FRIDAY SALE: Subscribe for as little as $34.99 Subscribe now to gain access to insights and analyses from the world’s leading thinkers – starting at just $34.99 for your first year. Subscribe Now 但四方的意义远不止外交象征。它还加强了联合军事能力。去年,它在印度东南沿海举行了首次联合海军演习,即马拉巴尔 2020 。今年8月,马拉巴尔2021继续进行,地点是关岛海域。 鉴于他在打造 CPTPP 和四方过程中的领导地位,人们可能会认为安倍是一个死硬的中国鹰派,一心要遏制中国。但这种评估忽略了安倍地缘政治战略的第三个支柱:与中国的直接接触。 事实上,即使在积极推动 CPTPP 和四方时,安倍也小心翼翼地确保日中关系保持的稳定与合作。他于 2018 年 10 月访问了北京,还邀请中国国家主席习近平在2020 年 4 月访问日本,但因新冠疫情而未能成行。 归根结底,当谈到中国时,安倍是一个至高无上的现实主义者。他知道双边接触对于缓解紧张局势和降低风险至关重要。但为了确保日本的和平与繁荣,这种接触必须辅之以与其他大国,尤其是美国和印度的稳固的经济和安全联盟。只有这样,中国才会认真对待日本,把它当作东亚的平等伙伴。 如今,安倍对华战略的第三根支柱似乎已经崩溃。拜登政府让菅义伟相信会升级日本安全承诺,这令中国统治者视为敌意。中日关系很快就到了新的低谷。 幸运的是,菅义伟的继任者岸田文雄首相可能有更大的回旋余地。 得益于安倍的战略远见,日本现在处于比中国更强的地缘政治地位。 事实上,中国需要日本甚于日本需要中国,因为如果中国想要挫败美国的经济脱钩和安全遏制战略,就必须与日本保持可行的关系。 因此,如果紧张局势开始消退,中国很可能主动会与日本接触,恢复关系。 这样的举措将使整个亚洲变得更好。 Featured What Donald Trump’s Return Means for the World What Donald Trump’s Return Means for the World Nov 12, 2024 Ian Bremmer America Must Stand Up to Asia's Bully America Must Stand Up to Asia's Bully Nov 13, 2024 Brahma Chellaney Putin’s March of Folly Putin’s March of Folly Nov 20, 2024 Carl Bildt The Deal Trump Should Offer China The Deal Trump Should Offer China Nov 21, 2024 Todd G. Buchholz Elon Musk’s $2 Trillion Fiscal Fantasy Elon Musk’s $2 Trillion Fiscal Fantasy Nov 21, 2024 Jeffrey Frankel Licensing 0 Contact Us Licensing https://prosyn.org/1HQLDkmzh
What Donald Trump’s Return Means for the World What Donald Trump’s Return Means for the World Nov 12, 2024 Ian Bremmer
America Must Stand Up to Asia's Bully America Must Stand Up to Asia's Bully Nov 13, 2024 Brahma Chellaney
Elon Musk’s $2 Trillion Fiscal Fantasy Elon Musk’s $2 Trillion Fiscal Fantasy Nov 21, 2024 Jeffrey Frankel
加利福尼亚州克莱蒙特——日本任职时间最长的首相安倍晋三因病辞职已经一年多了。他的继任者菅义伟来了又去。但安倍牵头的制度创新——即跨太平洋伙伴关系全面进步协议(CPTPP)和四边安全对话(Quad)——看起来可能在未来相当长一段时间内塑造亚洲的地缘政治格局。
特朗普让美国退出跨太平洋合作伙伴关系,事实上摧毁了这份契约,此后,安倍不知疲倦地致力于实现它的继任者 CPTPP。由安倍重振的协议目前包括11个亚太国家,总经济产值近14万亿美元。
此外,CPTPP 的队伍会有所扩大。英国于去年 2 月正式提出加入该协定。 9 月,中国也做了同样的事情,显然是为了强调其对自由贸易的承诺——并使自己与美国进一步区别开来。台湾在六天后也提出加入。
但是,从战略角度来看,美国才是CPTPP的最大不同之处。特朗普已经离开了白宫,但美国并没有动摇特朗普的保护主义,拜登总统也没有鼓起加入该协议的政治勇气。然而,CPTPP 是美国对抗中国在亚洲的经济影响力不可或缺的一部分。最终,拜登应该承认这一点。到了那时,他应该感谢安倍,因为还有一个美国可以加入自由贸易协定。
安倍的遗产在安全领域更具影响力和远见。早在 2007 年他就任日本首相期间,就提议将四方作为一个地区安全论坛——由澳大利亚、印度、日本和美国组成。尽管四方在接下来的十年里基本上没有活动,但2017年,各方同意要重振这个组织,主要是由于安倍的推动和中国的日益咄咄逼人。
拜登政府现在将四方视为其遏制中国战略的重要组成部分。 9 月,四方领导人在白宫举行了面对面的峰会——未来的历史学家可能会认为这是中美战略竞争的关键时刻。
BLACK FRIDAY SALE: Subscribe for as little as $34.99
Subscribe now to gain access to insights and analyses from the world’s leading thinkers – starting at just $34.99 for your first year.
Subscribe Now
但四方的意义远不止外交象征。它还加强了联合军事能力。去年,它在印度东南沿海举行了首次联合海军演习,即马拉巴尔 2020 。今年8月,马拉巴尔2021继续进行,地点是关岛海域。
鉴于他在打造 CPTPP 和四方过程中的领导地位,人们可能会认为安倍是一个死硬的中国鹰派,一心要遏制中国。但这种评估忽略了安倍地缘政治战略的第三个支柱:与中国的直接接触。
事实上,即使在积极推动 CPTPP 和四方时,安倍也小心翼翼地确保日中关系保持的稳定与合作。他于 2018 年 10 月访问了北京,还邀请中国国家主席习近平在2020 年 4 月访问日本,但因新冠疫情而未能成行。
归根结底,当谈到中国时,安倍是一个至高无上的现实主义者。他知道双边接触对于缓解紧张局势和降低风险至关重要。但为了确保日本的和平与繁荣,这种接触必须辅之以与其他大国,尤其是美国和印度的稳固的经济和安全联盟。只有这样,中国才会认真对待日本,把它当作东亚的平等伙伴。
如今,安倍对华战略的第三根支柱似乎已经崩溃。拜登政府让菅义伟相信会升级日本安全承诺,这令中国统治者视为敌意。中日关系很快就到了新的低谷。
幸运的是,菅义伟的继任者岸田文雄首相可能有更大的回旋余地。 得益于安倍的战略远见,日本现在处于比中国更强的地缘政治地位。 事实上,中国需要日本甚于日本需要中国,因为如果中国想要挫败美国的经济脱钩和安全遏制战略,就必须与日本保持可行的关系。 因此,如果紧张局势开始消退,中国很可能主动会与日本接触,恢复关系。 这样的举措将使整个亚洲变得更好。