Malgré les efforts considérables déployés par la communauté internationale en Afghanistan depuis 2001 pour éliminer les Talibans et Al-Qaida, l’insurrection dans le sud du pays a gagné du terrain à grande vitesse au cours des derniers mois. Nos recherches sur place montrent que nous ne sommes pas en train de remporter le cœur et l’esprit du peuple afghan, bien au contraire. Les méthodes employées par la communauté internationale pour lutter contre les insurgés et détruire les plantations de pavot ont favorisé les Talibans.
Malgré les efforts considérables déployés par la communauté internationale en Afghanistan depuis 2001 pour éliminer les Talibans et Al-Qaida, l’insurrection dans le sud du pays a gagné du terrain à grande vitesse au cours des derniers mois. Nos recherches sur place montrent que nous ne sommes pas en train de remporter le cœur et l’esprit du peuple afghan, bien au contraire. Les méthodes employées par la communauté internationale pour lutter contre les insurgés et détruire les plantations de pavot ont favorisé les Talibans.