BRUXELLES – Un navire pris dans la tempête et mouillé à proximité de dangereuses falaises a besoin d’une ancre solide pour éviter de finir sur les rochers. En 2012, lorsque la tornade financière a frappé la zone euro, c’est bel et bien l’Allemagne qui a permis au navire européen de demeurer à l’écart des hauts-fonds d’un désastre financier. Mais voici que cette ancre de l’Europe est aujourd’hui devenue un véritable frein, entravant son avancée en direction de l’avenir.
BRUXELLES – Un navire pris dans la tempête et mouillé à proximité de dangereuses falaises a besoin d’une ancre solide pour éviter de finir sur les rochers. En 2012, lorsque la tornade financière a frappé la zone euro, c’est bel et bien l’Allemagne qui a permis au navire européen de demeurer à l’écart des hauts-fonds d’un désastre financier. Mais voici que cette ancre de l’Europe est aujourd’hui devenue un véritable frein, entravant son avancée en direction de l’avenir.