{0>CHICAGO – Little political enthusiasm exists for further support to the banking sector.<}0{>CHICAGO.- No hay mucho entusiasmo político para dar mayor apoyo al sector bancario.<0} {0>One reason is that banks that received money in the initial rescues do not seem to have increased their lending, without which monetary and fiscal stimulus are unlikely to be effective.<}0{>Una de las razones es que los bancos que recibieron dinero en los primeros rescates no parecen haber incrementado sus préstamos, sin los cuales es poco probable que los estímulos fiscales y monetarios sean efectivos.<0} {0>For banks to start lending again, even more intervention may be needed.<}0{>Para que los bancos vuelvan a prestar tal vez se requieran aún más intervenciones.<0}
{0>CHICAGO – Little political enthusiasm exists for further support to the banking sector.<}0{>CHICAGO.- No hay mucho entusiasmo político para dar mayor apoyo al sector bancario.<0} {0>One reason is that banks that received money in the initial rescues do not seem to have increased their lending, without which monetary and fiscal stimulus are unlikely to be effective.<}0{>Una de las razones es que los bancos que recibieron dinero en los primeros rescates no parecen haber incrementado sus préstamos, sin los cuales es poco probable que los estímulos fiscales y monetarios sean efectivos.<0} {0>For banks to start lending again, even more intervention may be needed.<}0{>Para que los bancos vuelvan a prestar tal vez se requieran aún más intervenciones.<0}