zadek25_ FABRICE COFFRINIAFP via Getty Images_creditsuisseUBS Fabrice Coffrini/AFP via Getty Images

من التالي الذي يستحق الإنقاذ؟

جنيف ــ جاء الترتيب "للزواج القسري" بين شركة UBS وبنك Credit Suisse (كريدي سويس) على عَـجَـل من أجل ضمان سلامتنا الجماعية. وكما أشار رئيس البنك الوطني السويسري (البنك المركزي السويسري)، فإن حجم بنك كريدي سويس وشبكته العالمية يجعلانه "بنكا عالميا مهما على المستوى الجهازي"، وعلى هذا فإن استحواذ شركة UBS عليه ــ وبالتالي منع إفلاسه ــ "يضمن بقاء وظيفته المهمة جهازيا آمنة". ولكن هل نتجرأ فنأمل في تطبيق حِـس مماثل من الإلحاح ونشر الموارد على هذا النحو الطموح على الأزمات المتفاقمة التي تواجه أكثر من نصف بلدان العالَـم المنخفضة الدخل؟

https://prosyn.org/7Xln9jsar