نيوهافين ــ لم يكن الأمر ليصبح سهلاً أبدا، ولكن يبدو أن البنكين المركزيين في أكبر دولتين اقتصاداً على مستوى العالم ــ الولايات المتحدة والصين ــ أقدما أخيراً على سلوك مسار نحو تطبيع السياسات. ويبدو أن الأسواق المالية، التي أدمنت الترتيبات النقدية المربحة المفتوحة النهاية والتي تأسست في أوج الأزمة الكبرى خلال الفترة 2008-2009، تلهث الآن في محاولة لالتقاط الأنفاس. ومن عجيب المفارقات هنا أن التأثيرات المتوقعة على الاقتصاد الحقيقي من المرجح أن تكون خافتة لأن ثِقَل السياسات غير التقليدية كان محدوداً دائما.
نيوهافين ــ لم يكن الأمر ليصبح سهلاً أبدا، ولكن يبدو أن البنكين المركزيين في أكبر دولتين اقتصاداً على مستوى العالم ــ الولايات المتحدة والصين ــ أقدما أخيراً على سلوك مسار نحو تطبيع السياسات. ويبدو أن الأسواق المالية، التي أدمنت الترتيبات النقدية المربحة المفتوحة النهاية والتي تأسست في أوج الأزمة الكبرى خلال الفترة 2008-2009، تلهث الآن في محاولة لالتقاط الأنفاس. ومن عجيب المفارقات هنا أن التأثيرات المتوقعة على الاقتصاد الحقيقي من المرجح أن تكون خافتة لأن ثِقَل السياسات غير التقليدية كان محدوداً دائما.