BRUXELLES – Les années 2000 ont commencé avec la "bulle internet". Quand elle a éclaté, les banques centrales ont réagi par un relâchement appuyé de leur politique monétaire afin d'éviter une longue période de faible croissance, à l'image du Japon. Mais la longue période de taux d'intérêt bas qui a suivi la récession de 2001 a contribué à l'apparition d'une autre bulle, cette fois dans le domaine de l'immobilier et du crédit.
BRUXELLES – Les années 2000 ont commencé avec la "bulle internet". Quand elle a éclaté, les banques centrales ont réagi par un relâchement appuyé de leur politique monétaire afin d'éviter une longue période de faible croissance, à l'image du Japon. Mais la longue période de taux d'intérêt bas qui a suivi la récession de 2001 a contribué à l'apparition d'une autre bulle, cette fois dans le domaine de l'immobilier et du crédit.