طوكيو – لقد قامت كوريا الشمالية في الساعة 7،39 صباحا بتاريخ 13 ابريل باطلاق صاروخ(والتي اشارت اليه على انه اطلاق قمر صناعي ) بالرغم من معارضة كامل المجتمع الدولي تقريبا . لقد تمكن العالم من الحصول على مبتغاه في نهاية المطاف لإن المركبة انفجرت قبل دقيقة من عملية الاطلاق حيث سقط الحطام في البحر بدون الحاق اية اضرار.
ان كوريا الشمالية عادة ما تلوذ بالصمت بعد مثل تلك الحوادث : ان الفشل غير موجود في قاموسها السياسي وعليه فإنه لا يمكن الكشف عنه او مناقشته . ان اعلام كوريا الشمالية عادة ما يتعامل مع اي فشل بسيل من الموسيقى الوطنية ومديح طنان للنظام .
لكن هذه المرة مختلفة فخلف الكواليس في كوريا الشمالية للفشل عواقب وفي الاسابيع القادمة فإن من المرجح ان نسمع عن التخلص من اولئك المسؤولين عن هذا الفشل علما ان المهندسين والعلماء الذين اشتركوا في عملية الاطلاق ربما كانوا قد عرضوا حياتهم للخطر .
ان كوريا الشمالية ليس بامكانها ان تنكر الفشل هذه المرة نظرا لان النظام كان قد قام بدعوة وسائل الاعلام العالمية من اجل حضور المناسبة- حتى انه سمح للمراسلين الاجانب بدخول غرفة التحكم بالمهمة – وذلك من اجل شرعنة هذه المناسبة ليتم اعتبارها كاطلاق لقمر صناعي وليس تجربة اسلحة. لم يكن من الممكن اخفاء الفشل وعليه فلقد تم الاعتراف به سريعا.
ان ما كان يفترض ان يكون احتفاءا بالذكرى السبعين للراحل كيم جونج ايل في 15 ابريل والبداية الجديدة للنظام تحت حكم خليفته وهو ابنه الاصغر كيم يونج اون اصبح في نهاية المطاف تحية جنائزية. ان من المفترض ان الناس العاديين في بيونجيانج قد اخبروا الصحافة الاجنبية وبتلقائية تم التدرب عليها على ان " النجاح يولد من الفشل المتكرر ."
ان هذه مشاعر تقشعر لها الابدان .ان من المعتقد ان اطلاق الصاروخ هو جزء من ارث كيم جونج ايل والذي كان يؤمن بحماسة ان بقاء الشمال يعتمد على قدرته على تطوير اسلحة نووية وبيوكيمائية وعليه فإن الفشل في اطلاق الصواريخ يعني ان استئناف التجارب النووية قد اصبح امرا محتما لاحقا للتجارب سنة 2006 و 2009 .
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
لكن لم يتم الكشف عن اية عناصر مشعة مثل كريبتون -85 او اكسينون -135 في الجو بعد تجارب سابقة وكما اطلق الشمال على الصاروخ الاخير " قمر صناعي " فإن اي تفجير تحت الارض ناتج عن متفجرات تقليدية لا يمكن استخدامه كورقة للمساومة ما لم يتم تسميته بتجربة نووية. ان التجربة القادمة ربما سوف تحصل حالما يتم الحصول على 500 الى الف طن من الديناميت.
ان الاطلاق الفاشل كان ايضا بمثابة فشل امني للشمال كذلك حيث حصل مركز ابحاث كوري جنوبي على الاوامر النهائية لذلك الاطلاق. ان هذه التعليمات اشارت عرضا للنشاط التجاري لعائلة كيم حيث اشارت الى انه " يجب تنفيذ التعليمات من قبل كيم كيونج –هوي (شقيقة كيم جونج ايل ) وبان " كيم كيونج –هوي وكيم يونج اون يجب ان يعتنوا بالعائلة وبإن على " كيم كيونج –هوي التعامل مع ادارة جميع الاصول سواء منها ما هو داخل البلاد او خارجه.
ان وسائل الاعلام الاجنبية عادة ما تركز على الدور الذي تلعبه كيم كيونج-هوي كزوجة احد المطلعين ضمن النظام وهو يانج سونج تيك ولكن ونظرا لوضعها كشقيقة كيم جونج ايل فلقد تحكمت بشكل صارم بتغييرات الموظفين منذ وفاة شقيقها فضمن قائمة جنازة كيم جونج ايل والذي يبلغ عددهم 232 شخص احتلت المركز 14 في القائمة وزوجها احتل المركز 19 وهي تحتل مكانة اعلى من زوجها بروتوكوليا. ان ترقية يانج سونج تيك لرتبة جنرال كان قرارها .
ان المشكلة هنا هي ان الوضع الصحي لكيم كيونج هوي ليس جيدا بسبب سنوات من الادمان على الكحول كما انها غريبة الاطوار وانانية لدرجة ان كيم يونج ايل كان يواجه مشكلة في التحكم بتصرفاتها ونظرا لصحتها الضعيفة فإن من غير الواضح الى متى سوف تستطيع الاستمرار في تقديم النصح لكيم جونج اون والمحاط الان بعسكريين في السبعينات والثمانينات من العمر والذين قاموا بدعم الاجيال السابقة. ان كيم جونج اون يحتاج لمستشارين اقرب اليه بالعمر ولكن مثل هولاء المستشارين غير موجودين.
يبدو ان المخاوف المتعلقة بالسلالة الحاكمة اصحبت امرا اساسيا بالنسبة للنظام فالتخمينات في ازدياد فعلى سبيل المثال هناك تخمينات بتعيين كيم سول سونج وهي الابنة الثانية لكيم جونج ايل من زوجته الثالثة عندنا تصبح كيم كيونج هوي غير قادرة على اداء واجباتها.
لقد كرر كيم جونج ايل قبل وفاته القولبانه يجب على الاقل بناء ثلاثة مفاعلات نووية . لقد حذر ايضا من ان الصين وبالرغم من كونها اقرب حلفاء كوريا الشمالية هي اكثر بلد ينبغي الحذر منه. لقد اصر على انه على كوريا الشمالية ان لا تسمح بان يتم استخدامها من قبل الصين .
عندما توفي كيم ايل سونج( القائد العظيم الخالد ) سنة 1994 ، اعتمد كيم جونج ايل على تعاليم والده من اجل تقوية سلطته علما انه ليس من السبيل معرفة ما اذا كانت افكاره وسياساته خلال فترة حكمة كانت في واقع الامر افكار وسياسات كيم ايل سونج. ربما يجب النظر الى " العشرة مبادىء لتأسيس نظام بايدولوجية واحدة "والتي جاء بها كيم جونج ايل كوثيقة رسمية تحدد اية تعليمات يجب اتباعها وزمان ومكان اتباع مثل تلك التعليمات والاشخاص الذين يعملون على اتباع تلك التعليمات وفي مثل هذه الحالة فإن بإمكان خليفته كيم جونج اون قليل الخبرة ان يدعي انه يتوجب عليه التنفيذ فقط .
تقوم كوريا الشمالية وبشكل روتيني بازعاج ومضايقة المجتمع الدولي ولكن كوريا الشمالية نفسها تتعرض للمضايقة والازعاج بسبب تعاليم شبح والتي عادة ما يستسهل المسؤولين في بيونجيانج استخدامها . اذن الى متى تستطيع بقية دول العالم السماح بان يتم مضايقتها وازعاجها من قبل شبح ؟
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
Not only did Donald Trump win last week’s US presidential election decisively – winning some three million more votes than his opponent, Vice President Kamala Harris – but the Republican Party he now controls gained majorities in both houses on Congress. Given the far-reaching implications of this result – for both US democracy and global stability – understanding how it came about is essential.
By voting for Republican candidates, working-class voters effectively get to have their cake and eat it, expressing conservative moral preferences while relying on Democrats to fight for their basic economic security. The best strategy for Democrats now will be to permit voters to face the consequences of their choice.
urges the party to adopt a long-term strategy aimed at discrediting the MAGA ideology once and for all.
طوكيو – لقد قامت كوريا الشمالية في الساعة 7،39 صباحا بتاريخ 13 ابريل باطلاق صاروخ(والتي اشارت اليه على انه اطلاق قمر صناعي ) بالرغم من معارضة كامل المجتمع الدولي تقريبا . لقد تمكن العالم من الحصول على مبتغاه في نهاية المطاف لإن المركبة انفجرت قبل دقيقة من عملية الاطلاق حيث سقط الحطام في البحر بدون الحاق اية اضرار.
ان كوريا الشمالية عادة ما تلوذ بالصمت بعد مثل تلك الحوادث : ان الفشل غير موجود في قاموسها السياسي وعليه فإنه لا يمكن الكشف عنه او مناقشته . ان اعلام كوريا الشمالية عادة ما يتعامل مع اي فشل بسيل من الموسيقى الوطنية ومديح طنان للنظام .
لكن هذه المرة مختلفة فخلف الكواليس في كوريا الشمالية للفشل عواقب وفي الاسابيع القادمة فإن من المرجح ان نسمع عن التخلص من اولئك المسؤولين عن هذا الفشل علما ان المهندسين والعلماء الذين اشتركوا في عملية الاطلاق ربما كانوا قد عرضوا حياتهم للخطر .
ان كوريا الشمالية ليس بامكانها ان تنكر الفشل هذه المرة نظرا لان النظام كان قد قام بدعوة وسائل الاعلام العالمية من اجل حضور المناسبة- حتى انه سمح للمراسلين الاجانب بدخول غرفة التحكم بالمهمة – وذلك من اجل شرعنة هذه المناسبة ليتم اعتبارها كاطلاق لقمر صناعي وليس تجربة اسلحة. لم يكن من الممكن اخفاء الفشل وعليه فلقد تم الاعتراف به سريعا.
ان ما كان يفترض ان يكون احتفاءا بالذكرى السبعين للراحل كيم جونج ايل في 15 ابريل والبداية الجديدة للنظام تحت حكم خليفته وهو ابنه الاصغر كيم يونج اون اصبح في نهاية المطاف تحية جنائزية. ان من المفترض ان الناس العاديين في بيونجيانج قد اخبروا الصحافة الاجنبية وبتلقائية تم التدرب عليها على ان " النجاح يولد من الفشل المتكرر ."
ان هذه مشاعر تقشعر لها الابدان .ان من المعتقد ان اطلاق الصاروخ هو جزء من ارث كيم جونج ايل والذي كان يؤمن بحماسة ان بقاء الشمال يعتمد على قدرته على تطوير اسلحة نووية وبيوكيمائية وعليه فإن الفشل في اطلاق الصواريخ يعني ان استئناف التجارب النووية قد اصبح امرا محتما لاحقا للتجارب سنة 2006 و 2009 .
Introductory Offer: Save 30% on PS Digital
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
لكن لم يتم الكشف عن اية عناصر مشعة مثل كريبتون -85 او اكسينون -135 في الجو بعد تجارب سابقة وكما اطلق الشمال على الصاروخ الاخير " قمر صناعي " فإن اي تفجير تحت الارض ناتج عن متفجرات تقليدية لا يمكن استخدامه كورقة للمساومة ما لم يتم تسميته بتجربة نووية. ان التجربة القادمة ربما سوف تحصل حالما يتم الحصول على 500 الى الف طن من الديناميت.
ان الاطلاق الفاشل كان ايضا بمثابة فشل امني للشمال كذلك حيث حصل مركز ابحاث كوري جنوبي على الاوامر النهائية لذلك الاطلاق. ان هذه التعليمات اشارت عرضا للنشاط التجاري لعائلة كيم حيث اشارت الى انه " يجب تنفيذ التعليمات من قبل كيم كيونج –هوي (شقيقة كيم جونج ايل ) وبان " كيم كيونج –هوي وكيم يونج اون يجب ان يعتنوا بالعائلة وبإن على " كيم كيونج –هوي التعامل مع ادارة جميع الاصول سواء منها ما هو داخل البلاد او خارجه.
ان وسائل الاعلام الاجنبية عادة ما تركز على الدور الذي تلعبه كيم كيونج-هوي كزوجة احد المطلعين ضمن النظام وهو يانج سونج تيك ولكن ونظرا لوضعها كشقيقة كيم جونج ايل فلقد تحكمت بشكل صارم بتغييرات الموظفين منذ وفاة شقيقها فضمن قائمة جنازة كيم جونج ايل والذي يبلغ عددهم 232 شخص احتلت المركز 14 في القائمة وزوجها احتل المركز 19 وهي تحتل مكانة اعلى من زوجها بروتوكوليا. ان ترقية يانج سونج تيك لرتبة جنرال كان قرارها .
ان المشكلة هنا هي ان الوضع الصحي لكيم كيونج هوي ليس جيدا بسبب سنوات من الادمان على الكحول كما انها غريبة الاطوار وانانية لدرجة ان كيم يونج ايل كان يواجه مشكلة في التحكم بتصرفاتها ونظرا لصحتها الضعيفة فإن من غير الواضح الى متى سوف تستطيع الاستمرار في تقديم النصح لكيم جونج اون والمحاط الان بعسكريين في السبعينات والثمانينات من العمر والذين قاموا بدعم الاجيال السابقة. ان كيم جونج اون يحتاج لمستشارين اقرب اليه بالعمر ولكن مثل هولاء المستشارين غير موجودين.
يبدو ان المخاوف المتعلقة بالسلالة الحاكمة اصحبت امرا اساسيا بالنسبة للنظام فالتخمينات في ازدياد فعلى سبيل المثال هناك تخمينات بتعيين كيم سول سونج وهي الابنة الثانية لكيم جونج ايل من زوجته الثالثة عندنا تصبح كيم كيونج هوي غير قادرة على اداء واجباتها.
لقد كرر كيم جونج ايل قبل وفاته القولبانه يجب على الاقل بناء ثلاثة مفاعلات نووية . لقد حذر ايضا من ان الصين وبالرغم من كونها اقرب حلفاء كوريا الشمالية هي اكثر بلد ينبغي الحذر منه. لقد اصر على انه على كوريا الشمالية ان لا تسمح بان يتم استخدامها من قبل الصين .
عندما توفي كيم ايل سونج( القائد العظيم الخالد ) سنة 1994 ، اعتمد كيم جونج ايل على تعاليم والده من اجل تقوية سلطته علما انه ليس من السبيل معرفة ما اذا كانت افكاره وسياساته خلال فترة حكمة كانت في واقع الامر افكار وسياسات كيم ايل سونج. ربما يجب النظر الى " العشرة مبادىء لتأسيس نظام بايدولوجية واحدة "والتي جاء بها كيم جونج ايل كوثيقة رسمية تحدد اية تعليمات يجب اتباعها وزمان ومكان اتباع مثل تلك التعليمات والاشخاص الذين يعملون على اتباع تلك التعليمات وفي مثل هذه الحالة فإن بإمكان خليفته كيم جونج اون قليل الخبرة ان يدعي انه يتوجب عليه التنفيذ فقط .
تقوم كوريا الشمالية وبشكل روتيني بازعاج ومضايقة المجتمع الدولي ولكن كوريا الشمالية نفسها تتعرض للمضايقة والازعاج بسبب تعاليم شبح والتي عادة ما يستسهل المسؤولين في بيونجيانج استخدامها . اذن الى متى تستطيع بقية دول العالم السماح بان يتم مضايقتها وازعاجها من قبل شبح ؟