زيوريخ ـ إن المناقشات التي تدور داخل مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي، والذي يستعد للاجتماع في السابع من إبريل/نيسان، توشك أن تحتدم. ويبدو أن الخطر المتمثل في احتمالات امتداد معدلات التضخم المرتفعة في بلدان آسيا الناشئة إلى أوروبا من شأنه أن يؤلب صقور التضخم في البنك على هؤلاء الذين يؤيدون ضمان العودة إلى التشغيل الكامل للعمالة في أقرب وقت ممكن. ولكن ما قد يؤدي حتى إلى فتنة أكبر يتلخص في الصدام المتجدد بين المصالح الوطنية مع تباين معدلات التضخم داخل منطقة اليورو.
زيوريخ ـ إن المناقشات التي تدور داخل مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي، والذي يستعد للاجتماع في السابع من إبريل/نيسان، توشك أن تحتدم. ويبدو أن الخطر المتمثل في احتمالات امتداد معدلات التضخم المرتفعة في بلدان آسيا الناشئة إلى أوروبا من شأنه أن يؤلب صقور التضخم في البنك على هؤلاء الذين يؤيدون ضمان العودة إلى التشغيل الكامل للعمالة في أقرب وقت ممكن. ولكن ما قد يؤدي حتى إلى فتنة أكبر يتلخص في الصدام المتجدد بين المصالح الوطنية مع تباين معدلات التضخم داخل منطقة اليورو.