俄罗斯总统的非常候选人

在Andrei Lugovoi(此君因为用放射性的钋毒死了持不同政见者Alexander Litvinenko而被英国要求俄罗斯将其引渡)最近接受的一次访问中,有一个没有得到足够重视的精彩时刻:仍有些许不自信的Lugovoi却毫不掩饰地提到了自己身处公众场合时,周遭的人都主动于其握手、赞许他的英勇并向他索要签名。

“那么你想过步入政界么?”采访者问道。不幸的是他没有继续追问。这是个遗憾,因为Lugovoi在俄罗斯的地位能够告诉我们关于我的国家在弗拉季米尔•普京总统统治下的第七个年头的许多情况。

或许令人惊讶的是,Lugovoi似乎对自己受到同胞如此热情的对待并不感到意外。是普通的俄国人面对一位遭受英国皇家检控署不公正的追捕的受害者所表现出的团结一致么?

事情似乎不是这样。俄国人几时向受害者索要过签名?我本人在过去几个月来一直被俄罗斯公共检察官办公室关注,但我在大街上还从未遇到过一个支持者,更别提任何一个向我索要签名的粉丝。

在俄罗斯,如果你是一个真正的英雄,人们可能会要你签名:一位冰球运动员、一位宇航员、一位高级妓女、或者像Lugovoi这样的一位行刑者。

对Lugovoi的赞誉在一定程度上来源于这样一个事实:Alexander Litvinenko在其短暂的生命中所犯下的难以言表的罪行正越来越多地被俄罗斯媒体曝光。这些罪行是如此具有背叛性,以至于任何一个正直的俄罗斯爱国者都渴望看到这个人被处以最严厉形式的国家惩罚。但只有一位这样的“爱国者”被给予了实施这种惩罚的荣誉。这就是Lugovoi名声大噪的原因。

Introductory Offer: Save 30% on PS Digital
PS_Digital_1333x1000_Intro-Offer1

Introductory Offer: Save 30% on PS Digital

Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.

Subscribe Now

当然这并不应该被解读为爱国者们对Lugovoi的成就滔滔不绝的累述会有损英国方面指控的公正性。电视宣传者们苦心打造的 亲普京派 的社会意识是如此高涨,以至于对Lugovoi的成就的自豪和对仇视俄罗斯者对他发起的无耻攻击的义愤使得普通的俄罗斯人可以绝对地同仇敌忾。

我们显然面对着神秘莫测的俄罗斯式的思想。它对许多人而言都是如此深不可测、无法理解。亲斯拉夫派和亚欧学者们对此都有长篇的著述。

但我却看到了一个从未被人关注过的大好时机。Lugovoi进入政界难道不是对普京寻找继任者这一问题的理想解决方案么?毕竟这场选秀有分裂该国精英阶层的危险。那么为什么不选择一个像Lugovoi这样一个真正代表精英阶层立场的人呢?

让我们比较一下这两个潜在的总统候选人,1999年的普京和2007年的Lugovoi。他们有着令人惊异的相似之处:出身平凡、克格勃背景、熟悉黑道、强健的心智与体格、对“人民公敌”的冷酷无情。两人黑社会式的风格与对商业的浓厚兴趣相辅相成。而如果俄罗斯的“自由化改革”要继续下去,这一点则至关重要。最后,还有一个颇具意义的高度巧合,即这两个人在其政治生涯的起始阶段,都在很大程度上依靠(政治)寡头Boris Berezovsky,而后又都与其交恶。

就专业成就而言,2007年的Lugovoi似乎更胜一筹。在伦敦的中心地带成功地执行了一项重大任务的经验比在改革和共产主义崩溃的时代在位于德累斯顿的民主德国—苏联友谊宫里的文职工作更具说服力。

因此,俄罗斯人民可能会钟爱这位有着中校军衔的行刑者,正如他们在八年前钟爱另一位克格勃中校弗拉季米尔•普京一般?这位奢侈逸乐、走遍全球的Lugovoi会同意加冕么?毕竟,掌管克里姆林宫是项艰巨的工作。我们都看到了过去八年的岁月沧桑已深刻地写在普京的脸上。

但Lugovoi的面容在过去八个月来的无数新闻发布会的历练中也有了明显的变化。曾经谨慎的无名小卒已经变得更具胆识。他的面孔代表着普京的新俄罗斯的面貌—一个“正在崛起”并寻求话语权的沾沾自喜的俄罗斯。

https://prosyn.org/dz8GJ5ezh