抑制资本流波动

巴厘岛—“今天，发生经常项目赤字是一种犯罪，这太疯狂了。”新加坡副总理尚曼达（Tharman Shanmugaratnam）在本月国际货币基金组织（IMF）和世界银行巴厘岛年度会议上哀叹。部长们因为实现经常项目平衡而趾高气扬，而赤字国的官员们犹如过街老鼠。但是，尚曼达提醒大家，韩国和新加坡这样的国家“在发展的早期阶段通过经常项目赤字实现增长，因为只有如此，我们才能在积累储蓄的同时，提前进行增长投资。”