NEW HAVEN – Tandis qu’elle s’efforce de s’extraire de sa politique monétaire non conventionnelle, la Réserve fédérale américaine se trouve confrontée à une disparité entre, d’une part, la réussite de cette politique dans la prévention d’un désastre économique, et d’autre part l’échec de cette démarche dans la promotion d’une reprise solide. Dans la mesure où cette distorsion a contribué à l’augmentation des excès sur le marché financier, cette extraction politique se révélera d’autant plus problématique pour les marchés – ainsi que pour une autorité monétaire américaine obsédée par le marché.
NEW HAVEN – Tandis qu’elle s’efforce de s’extraire de sa politique monétaire non conventionnelle, la Réserve fédérale américaine se trouve confrontée à une disparité entre, d’une part, la réussite de cette politique dans la prévention d’un désastre économique, et d’autre part l’échec de cette démarche dans la promotion d’une reprise solide. Dans la mesure où cette distorsion a contribué à l’augmentation des excès sur le marché financier, cette extraction politique se révélera d’autant plus problématique pour les marchés – ainsi que pour une autorité monétaire américaine obsédée par le marché.