滞涨性债务危机已然降临

发自纽约——过去一年来我一直指出通货膨胀的上涨会是持续性的，其成因不仅包括糟糕的政策，还包括负面的供应冲击，而中央银行试图与之对抗的做法将导致经济硬着陆。我警告说即将来临的衰退必将是严酷和持久的，还伴随着大范围的金融困境和债务危机。尽管嘴上很强硬，但那些身陷债务陷阱的央行行长们仍可能退缩并接受高于原定目标的通胀。而在更高的通胀和通胀预期之下，任何由高风险股票和较低风险固定收入债券组成的投资组合都将在债券上遭遇亏损。