当低价货币终结之时

发自伦敦——美联储主席本·伯南克的离任增加了外界关于美联储及其他央行将在何时用何种方式减少对长期资产的大笔收购行动——即所谓量化宽松——的踹测。观察者们也不放过任何一条新发布的经济数据来预测该政策的延续或加速规模缩减。但我们应该把更多的注意力放在不同经济参与者所产生的任意后果之上。