不吠叫的市场之犬

发自伦敦——三个月前，我撰文指出全球股市上涨是经济状况改善的成果而不是“非理性繁荣”的表现。结果评论刊登以后那段时期股价加速上涨，一些“非理性繁荣”迹象逐渐隐现，导致了二月初的大跌。虽然大部分股市仍位于远高于去年11月份的水平，但问题仍然存在：二月的逆转究竟是标志着牛市的结束，还仅仅是暂时的调整？