CAMBRIDGE – Le 20 janvier 2017, Donald Trump sera assermenté 45e président des États-Unis. Je dis « assermenté président » et non « prendra ses fonctions de président », car selon la section 1 de l’article II de la Constitution des États-Unis, Trump ne peut véritablement devenir président que s’il prête serment, s’engageant publiquement à défendre la Constitution et à s’acquitter de sa tâche au mieux de ses capacités. Il en va ainsi, bien sûr, de tous les présidents. Mais étant donné la façon dont Trump s’est comporté durant la campagne, la précision n’est pas sans intérêt.
CAMBRIDGE – Le 20 janvier 2017, Donald Trump sera assermenté 45e président des États-Unis. Je dis « assermenté président » et non « prendra ses fonctions de président », car selon la section 1 de l’article II de la Constitution des États-Unis, Trump ne peut véritablement devenir président que s’il prête serment, s’engageant publiquement à défendre la Constitution et à s’acquitter de sa tâche au mieux de ses capacités. Il en va ainsi, bien sûr, de tous les présidents. Mais étant donné la façon dont Trump s’est comporté durant la campagne, la précision n’est pas sans intérêt.