distribution <distribution@project-syndicate.org>; expansion <expansion@project-syndicate.org>; finance <finance@project-syndicate.org>; digital <digitalgroup@project-syndicate.org>; publishing <publishing@project-syndicate.org>; prosyn <prosyn@project-syndicate.org>; Derek Halsey <dhalsey@project-syndicate.org>Réinitialiser les relations économiques entre les États-Unis et la Chine
SHANGHAI – L’année 1979 marque une période charnière dans les relations sino-américaines. Lors d’une visite historique aux États-Unis, le dirigeant suprême de la Chine, Deng Xiaoping, rencontre à l’époque le président Jimmy Carter à la Maison-Blanche, et assiste à un spectacle de rodéo à Simonton, au Texas, où il arborera un chapeau de cow-boy et charmera la foule. Illustration de la normalisation rapide des relations bilatérales durant la décennie qui suivra, les deux pays concluront un accord de coopération scientifique et technologique, qui servira de cadre pour réglementer la technologie, les échanges de scientifiques, d’universitaires et d’étudiants, ainsi que le développement de projets conjoints.
SHANGHAI – L’année 1979 marque une période charnière dans les relations sino-américaines. Lors d’une visite historique aux États-Unis, le dirigeant suprême de la Chine, Deng Xiaoping, rencontre à l’époque le président Jimmy Carter à la Maison-Blanche, et assiste à un spectacle de rodéo à Simonton, au Texas, où il arborera un chapeau de cow-boy et charmera la foule. Illustration de la normalisation rapide des relations bilatérales durant la décennie qui suivra, les deux pays concluront un accord de coopération scientifique et technologique, qui servira de cadre pour réglementer la technologie, les échanges de scientifiques, d’universitaires et d’étudiants, ainsi que le développement de projets conjoints.