NEW DELHI – Les fans de cricket indiens sont maniaco-dépressifs dans le traitement qu’ils réservent à leurs équipes favorites. Ils élèvent les joueurs à des statuts de quasi-dieux quand leur équipe joue bien, niant les faiblesses évidentes ; cependant, quand elle perd, comme ça arrive à toute équipe, la chute est tout aussi raide et toutes les faiblesses sont disséquées. En fait, l'équipe n'est jamais aussi bonne que ce que les fans font valoir quand elle gagne, ni aussi mauvaise que ce qui est dit en cas de perte. Ses faiblesses existaient également dans la victoire, mais étaient négligées.
NEW DELHI – Les fans de cricket indiens sont maniaco-dépressifs dans le traitement qu’ils réservent à leurs équipes favorites. Ils élèvent les joueurs à des statuts de quasi-dieux quand leur équipe joue bien, niant les faiblesses évidentes ; cependant, quand elle perd, comme ça arrive à toute équipe, la chute est tout aussi raide et toutes les faiblesses sont disséquées. En fait, l'équipe n'est jamais aussi bonne que ce que les fans font valoir quand elle gagne, ni aussi mauvaise que ce qui est dit en cas de perte. Ses faiblesses existaient également dans la victoire, mais étaient négligées.