CAMBRIDGE – Peu de termes utilisés en économie sont aussi idéologiquement chargés que celui de "libre-échange". S'en faire aujourd'hui le défenseur vous fait passer le plus souvent pour un apologue des ploutocrates, des financiers ou des entreprises apatrides ne visant qu'à leur propre profit. Défendez l'idée de frontières ouvertes aux échanges commerciaux et vous serez catalogué de naïf, ou pire, de laquais du parti communiste chinois qui n'a guère de considération pour les droits humains ou le sort des travailleurs en Chine.
CAMBRIDGE – Peu de termes utilisés en économie sont aussi idéologiquement chargés que celui de "libre-échange". S'en faire aujourd'hui le défenseur vous fait passer le plus souvent pour un apologue des ploutocrates, des financiers ou des entreprises apatrides ne visant qu'à leur propre profit. Défendez l'idée de frontières ouvertes aux échanges commerciaux et vous serez catalogué de naïf, ou pire, de laquais du parti communiste chinois qui n'a guère de considération pour les droits humains ou le sort des travailleurs en Chine.