james219_Alastair Grant - PoolGetty Images_liztrussmacron Alastair Grant/Pool/Getty Images

特拉斯时刻

发自普林斯顿——“Trussing”是一个拥有多种含义的古老英语动词。它可以指安装桁架以支撑建筑物或桥梁,也可以指在烤火鸡之前将其捆扎起来。但在利兹·特拉斯(Liz Truss)2022年秋那短暂而灾难性的英国首相任期之后,这个词也开始指财政紧张的政府许下了一些必将以眼泪收场的不切实际承诺。如今这个词不总是跟稳定相关联;有时它的含义恰恰相反。

https://prosyn.org/IbIOKy2zh