FRANCFORT – Konrad Adenauer, le premier chancelier allemand de l’après-guerre, a eu cette phrase célèbre : « Pourquoi devrais-je me soucier de ce que j’ai dit hier ? » Il voulait tout simplement dire que les événements évoluent parfois avec une rapidité qui dépasse notre capacité à les appréhender. Alors que l’année 2014 se termine, cela vaut la peine de se poser rétrospectivement la question suivante : « Avons-nous, à la Banque centrale européenne, réagi suffisamment rapidement afin de maintenir la stabilité des prix face aux menaces, comme l’exige notre mandat. » Je pense que nous pouvons répondre par l’affirmative.
FRANCFORT – Konrad Adenauer, le premier chancelier allemand de l’après-guerre, a eu cette phrase célèbre : « Pourquoi devrais-je me soucier de ce que j’ai dit hier ? » Il voulait tout simplement dire que les événements évoluent parfois avec une rapidité qui dépasse notre capacité à les appréhender. Alors que l’année 2014 se termine, cela vaut la peine de se poser rétrospectivement la question suivante : « Avons-nous, à la Banque centrale européenne, réagi suffisamment rapidement afin de maintenir la stabilité des prix face aux menaces, comme l’exige notre mandat. » Je pense que nous pouvons répondre par l’affirmative.