MILAN – Je ne crois pas que les observateurs étrangers contribuent utilement au débat lorsqu’ils formulent des points de vue tranchés sur le choix que devraient exprimer les citoyens d’un pays donné, ou d’un plus large ensemble comme l’Union européenne, lorsque ces citoyens sont confrontés à un choix politique important. Certes basés sur l’expérience internationale, et bien que parfois pertinents, nos points de vue ne devraient jamais faire naître une confusion quant à l’asymétrie des rôles de chacun.
MILAN – Je ne crois pas que les observateurs étrangers contribuent utilement au débat lorsqu’ils formulent des points de vue tranchés sur le choix que devraient exprimer les citoyens d’un pays donné, ou d’un plus large ensemble comme l’Union européenne, lorsque ces citoyens sont confrontés à un choix politique important. Certes basés sur l’expérience internationale, et bien que parfois pertinents, nos points de vue ne devraient jamais faire naître une confusion quant à l’asymétrie des rôles de chacun.