LJUBLJANA – A la fin du film de David Fincher, Fight Club, sorti en 1999, le narrateur inconnu (joué par Edward Norton) fait disparaître son alter ego, Tyler Durden (Brad Pitt) et regarde les immeubles autour de lui être la proie des flammes après l'explosion de plusieurs bombes. Cette sorte d'apocalypse répondait à son désir et à celui de son alter ego de détruire la civilisation moderne. Mais dans la version chinoise qui est sortie cette année, un texte en anglais remplace les dernières images du film : "La police a vite compris l'ensemble du plan des criminels, et les a tous arrêtés", évitant ainsi l'explosion des bombes. A l'issue du procès, Tyler a été envoyé dans un hôpital psychiatrique pour y être soigné. Il en est sorti en 2012."
LJUBLJANA – A la fin du film de David Fincher, Fight Club, sorti en 1999, le narrateur inconnu (joué par Edward Norton) fait disparaître son alter ego, Tyler Durden (Brad Pitt) et regarde les immeubles autour de lui être la proie des flammes après l'explosion de plusieurs bombes. Cette sorte d'apocalypse répondait à son désir et à celui de son alter ego de détruire la civilisation moderne. Mais dans la version chinoise qui est sortie cette année, un texte en anglais remplace les dernières images du film : "La police a vite compris l'ensemble du plan des criminels, et les a tous arrêtés", évitant ainsi l'explosion des bombes. A l'issue du procès, Tyler a été envoyé dans un hôpital psychiatrique pour y être soigné. Il en est sorti en 2012."