At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
但就在最近,纽约社区银行(New York Community Bancorp,该行购买了2023年破产的一家银行的部分股份)所发布的巨额亏损告示提醒我们这一过程仍在进行中。自2023年3月以来代表小型企业的罗素微型股指数的表现明显逊于由大型企业组成的标普100指数,可见小型银行的困境似乎给它们的传统客户——中小企业——构成了压力。
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
The H-1B visa debate within Donald Trump’s Silicon Valley/MAGA coalition raises some important questions for how the United States should think about education and technology in an increasingly globalized knowledge economy. While high-skill immigration can deliver win-win outcomes, there are no guarantees that it will.
highlights some underappreciated risks of policies like the United States’ H-1B visa program.
Like Islamic extremists, Russian President Vladimir Putin wraps himself in the garb of religious orthodoxy in order to present himself as an authentic exponent of traditional values. Yet one need only consider the lives of genuine spiritual fundamentalists to see this ruse for what it really is.
regards most violent religious conservatism as merely an inauthentic expression of resentment.
发自芝加哥——美国的小型银行危机发生已近一年,我们也是时候重温一下这一事件了。这只是一场茶杯里的风波吗?是确实存在系统性威胁,还是几家银行自己的问题?美联储和财政部的干预行动应该让我们感到担忧还是安慰?
有三家美国中型银行在2023年3月左右突然倒闭。其中最著名的是硅谷银行,而它的倒闭也成为了美国史上第二大银行倒闭事件(仅次于2008年的华盛顿互惠银行)。硅谷银行有大约90%的存款是极易触发挤兑的无保险存款。更糟糕的是该行在市值会随利率上升而下跌的长期债券上投入了大量资金。当硅谷银行出售其中一些债券以筹集资金时,其债券投资组合中的未实现亏损开始曝光。一次失败的股票发行引发了一场典型的银行挤兑。
人们很容易将这些问题归咎于几家银行的行为失当,但问题其实是系统性的。
当美联储实施量化宽松政策时,它会从金融机构购买债券。通常这些卖家会将钱存入他们的银行,致使银行系统中的未投保存款大幅增加,进而令银行资产端的中央银行准备金相应增加。这是稳定的,因为准备金是地球上流动性最强的资产,可以用来满足任何急于取钱的储户。不幸的是随着量化宽松的持续,一些规模较小的银行(资产不足500亿美元)偏离了这一稳定操作。
美国那些规模较小银行的融资方式历来较为保守,未投保的可支取存款仅占其总负债额的10%左右。然而当美联储结束新冠疫情时期的量化宽松时,这些银行未投保的可支取存款额已经超过了总负债的30%。尽管这一水平仍远低于硅谷银行,但这些机构显然都采取了同一种过度操作。
以往规模较小的银行在流动性方面也更为保守。在2008年底量化宽松开始时那些资产不足500亿美元的银行的准备金总额(以及其他可用于借入准备金的资产)超过了它们发行的未投保可支取存款额。然而到2023年初,它们发行的可被挤兑债权(总计)是其流动资产规模的1.5倍。它们不再持有流动准备金,而是更多地将资产投向长期证券和定期借贷,包括相当大份额的商业房地产贷款。
HOLIDAY SALE: PS for less than $0.7 per week
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
因此,随着美联储加息,这些银行资产的经济价值大幅下降。其中一部分下跌被会计伎俩掩盖了,但硅谷银行的突然倒闭促使投资者更仔细地审视银行的资产负债表。然而他们在表上看到的东西并没有让人增加信心。KBW纳斯达克银行指数跌幅超过25%,大量银行的存款开始流出,而其中许多银行缺乏流动性来应对突发资金外流。小银行挤兑蔓延的风险是真实存在的,同时问题也可能扩散到更广泛的范围。
重要的是,随着私人资金流向大型银行,流向中小型金融机构的资金很少。这就是当局不得不出手相救的原因。在硅谷银行倒闭后不久,美国财政部表示就算继续有小型银行倒闭,它们那些没有保险的储户也不会遭受损失。
美联储推出了一项慷慨的新安排,可以根据银行资产负债表上所持证券的票面价值提供最长一年的贷款,而不会根据利率上升对这些证券价值的削减进行修正。联邦住房贷款银行——实际上是美国政府的一个分支——增加了对那些压力较大银行的贷款,以至于在美联储政策收紧的情况下它们对银行系统的垫款总额在2022年3月至2023年3月期间依然增加了两倍。中小型银行从这些官方来源借入的贷款量大幅飙升。
财政部基本排除了银行挤兑的可能性,而美联储则为银行提供资金以适应持续(但已经不再恐慌的)储户资金外流。一场潜在的银行业危机被转化为一个缓慢进展的问题,让银行可以识别并吸收掉资产负债表上的损失。
但就在最近,纽约社区银行(New York Community Bancorp,该行购买了2023年破产的一家银行的部分股份)所发布的巨额亏损告示提醒我们这一过程仍在进行中。自2023年3月以来代表小型企业的罗素微型股指数的表现明显逊于由大型企业组成的标普100指数,可见小型银行的困境似乎给它们的传统客户——中小企业——构成了压力。
这会给我们带来什么呢?尽管如果财政部和美联储没有介入的话情况可能会糟糕得多,但恐慌看似得到遏制的状况这让公众注意力移向了别处。除了那些死硬派自由主义者,似乎没有人太关心拯救小银行所需的干预程度,也没人对导致脆弱性的情况进行任何大范围调查。
因此有几个问题仍然没有得到回答。疫情引发的货币刺激以及对银行如何处理资金的监管松懈究竟在多大程度上播下了2023年银行业受压的种子?联邦住房贷款银行的垫款是否延后了破产银行的资本筹集工作?在硅谷银行倒闭后依赖官方支持的银行是否暂时挽救了那些陷入困境的商业房地产借款者,因此只是推迟了最终的清算?
如果那些故意承担风险的人——在这种情况下是银行家和未投保的储户——无需在出现风险时付出代价,这对资本主义体制来说是不利的。尽管在过去15年间实施了全面的银行业改革,但当局再次表明只要有足够多承担了同样风险的市场参与者就可以给予援助。“太大而不能倒”已经够糟糕的了,但现在我们有“太多而不能倒”。
2023年3月的小规模危机可不仅仅是银行业历史上的一个注脚,而我们也承担不起忘却它的代价。