"Un État en faillite", c'est là le terme le plus fréquemment utilisé pour décrire l'Afghanistan et pour expliquer les raisons qui menèrent les terroristes à exercer tant d'influence sur le territoire afghan. Mais la faillite d'un État ne se produit pas de son propre fait, tout comme il ne s'affaiblit pas sans raisons. La faillite se produit (quand faillite il y a) sous le coup de raisons précises et identifiables. Ce sont ces raisons qu'il faut traiter, si l'on veut faire renaître l'Afghanistan.
"Un État en faillite", c'est là le terme le plus fréquemment utilisé pour décrire l'Afghanistan et pour expliquer les raisons qui menèrent les terroristes à exercer tant d'influence sur le territoire afghan. Mais la faillite d'un État ne se produit pas de son propre fait, tout comme il ne s'affaiblit pas sans raisons. La faillite se produit (quand faillite il y a) sous le coup de raisons précises et identifiables. Ce sont ces raisons qu'il faut traiter, si l'on veut faire renaître l'Afghanistan.