Recientemente visité Ghana y, al marcharme, me preguntaba, como muchos otros: ¿cómo se puede desarrollar un país "en desarrollo"? Pero había algo preocupante en esa formulación, en particular la expresión "en desarrollo", que con frecuencia es un eufemismo para referirse a la ausencia de desarrollo económico. ¿Dejarán de desarrollarse los países porque los de fuera estén tan decididos a desarrollarlos?
Recientemente visité Ghana y, al marcharme, me preguntaba, como muchos otros: ¿cómo se puede desarrollar un país "en desarrollo"? Pero había algo preocupante en esa formulación, en particular la expresión "en desarrollo", que con frecuencia es un eufemismo para referirse a la ausencia de desarrollo económico. ¿Dejarán de desarrollarse los países porque los de fuera estén tan decididos a desarrollarlos?