ЛИЛОНГВЕ – Почти треть мирового населения – 2,4 миллиарда человек – готовят пищу используя твердое биотопливо, что имеет разрушительные последствия как для их здоровья, так и для окружающей среды. Во всем мире использование традиционных видов топлива для приготовления пищи обходится в 2,4 триллиона долларов в год из-за связанных с этим проблем со здоровьем, снижения производительности и ущерба, вызванного климатом. Однако, учитывая, что у 733 миллионов человек все еще нет доступа к электричеству, биотопливо зачастую является единственным вариантом.
Так быть не должно. Содействие экологически чистому приготовлению пищи и устранение разрыва в доступе к электричеству являются двумя ключевыми задачами седьмой Цели устойчивого развития Организации Объединенных Наций, которая призывает к “доступу к недорогим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех” к 2030 году. Но эти два столпа доступа к энергии, как правило, рассматриваются в качестве отдельных вопросов, что отражается в разных уровнях инвестиций, которые получает каждый из них. Экологически чистое приготовление пищи и электрификация привлекают различные группы заинтересованных сторон, которые затем разрабатывают отдельные стратегии по устранению каждого разрыва.
Но это вовсе не отдельные задачи. Когда люди имеют доступ к достаточному количеству электроэнергии (предпочтительно за счет возобновляемых источников энергии), они могут воспользоваться теми видами технологий приготовления пищи (e-cooking – приготовления пищи с использованием электричества), которые уже широко используются на Глобальном Севере. Таким образом, обеспечение доступа как к электричеству, так и к экологически чистым вариантам приготовления пищи в значительной степени поможет Глобальному Югу справиться с проблемами в области энергетики, климата и развития.
В настоящее время электрические плиты и печи не получили масштабного распространения в развивающихся странах, в основном из-за отсутствия энергетической инфраструктуры (как сетевой, так и автономной). Однако по мере того, как развивающиеся страны и их партнеры стремятся к расширению и очистке национальных систем электроснабжения, у них также появляется возможность стимулировать более широкое применение e-cooking. Таким образом, они могут стимулировать спрос на электроэнергию и улучшить экономическое обоснование новых сетевых и автономных подключений и других обновлений инфраструктуры.
Но для того, чтобы максимально использовать эту возможность, правительства должны разработать комплексные энергетические планы (IEP), которые устанавливают четкие цели как для электрификации, так и для доступа к экологически чистому приготовлению пищи, и эффективно направляют ресурсы на их реализацию. Директивные органы должны рассматривать энергетическую систему целостно, при определении путей улучшения доступа как домашних хозяйств, так и организаций к электричеству и экологически чистому приготовлению пищи (включая e-cooking).
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
Эти интерактивные платформы, опирающиеся на обширные геопространственные модели и данные, позволяют заинтересованным сторонам из государственного и частного секторов получать практическую информацию, позволяющую им находить наименее дорогостоящие решения для расширения доступа к электроэнергии и экологически чистому приготовлению пищи. Например, по оценкам IEP в Нигерии, 3,5 миллиона домохозяйств могут позволить себе и, по всей вероятности, примут решение в пользу e-cooking, что приведет к ежегодному увеличению спроса на электроэнергию в размере 1100 мегаватт-часов. Чтобы воспользоваться этой возможностью, потребуются инвестиции всего в 83 миллиона долларов, в основном для приобретения кухонных плит.
Со своей стороны, IEP Малави показывает, что e-cooking может охватить 4,1 миллиона домохозяйств, когда страна достигнет всеобщей электрификации, и эта цифра включает только дома, подключенные к электрической сети. Помимо достижения более высоких показателей в области здравоохранения, такой уровень внедрения позволит также повысить экономическую эффективность проектов расширения электрических сетей, осуществляемых Корпорацией электроснабжения Малави.
IEP необходимы для освещения потенциального рынка e-cooking в стране. Они определяют местонахождение клиентов на основе их текущего и ожидаемого статуса электрификации, что является важной бизнес-информацией для компаний, занимающихся экологически чистым приготовлением пищи. Поскольку для того, чтобы усилия по электрификации принесли свои плоды, требуется время, IEP также позволяет определить, где e-cooking решения пока еще не совсем доступны для местного населения. В этих случаях акцент может быть смещен на промежуточные решения для экологически чистого приготовления пищи, такие как усовершенствованные кухонные плиты или сжиженный нефтяной газ.
В любом случае, минимальный прогресс, достигнутый в улучшении доступа к экологически чистому приготовлению пищи, подчеркивает необходимость новых, более информированных стратегий. Запуск IEP в Малави на этой неделе знаменует собой начало новой главы в процессе принятия решений в стране на основе фактических данных. IEP легко доступен в режиме онлайн для использования государственными институтами, частным сектором, партнерами по развитию и общественностью.
На COP27 в этом году многие Aфриканские страны будут подчеркивать необходимость увеличения международного финансирования и инвестиций в поддержку развития экологически чистой энергетики. Недавнее обязательство Всемирного банка на сумму 1,5 миллиарда долларов на финансирование электроснабжения и экологически чистого приготовления пищи в Нигерии свидетельствует о том, что IEP может стать катализатором для мобилизации такой поддержки.
Все развивающиеся страны должны последовать примеру Малави и Нигерии, включившись в комплексное энергетическое планирование. Это позволит им воспользоваться двойной возможностью, которую предлагает экологически чистое приготовление пищи, использующее электричество: электрификация и улучшение здоровья их населения и окружающей среды.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
Governing Syria has never been a simple affair, given the country’s complex cultural, ethnic, and religious composition. The best chance the country has following the ouster of Bashar al-Assad is to follow the roadmap that the United Nations adopted in 2015.
urges all parties involved to support the political roadmap that the United Nations adopted in 2015.
Dominant intellectual frameworks persist until their limitations in describing reality become undeniable, paving the way for a new paradigm. The idea that the world can and will replace fossil fuels with renewables has reached that point.
argue that replacing fossil fuels with renewables is an idea that has exhausted its utility.
ЛИЛОНГВЕ – Почти треть мирового населения – 2,4 миллиарда человек – готовят пищу используя твердое биотопливо, что имеет разрушительные последствия как для их здоровья, так и для окружающей среды. Во всем мире использование традиционных видов топлива для приготовления пищи обходится в 2,4 триллиона долларов в год из-за связанных с этим проблем со здоровьем, снижения производительности и ущерба, вызванного климатом. Однако, учитывая, что у 733 миллионов человек все еще нет доступа к электричеству, биотопливо зачастую является единственным вариантом.
Так быть не должно. Содействие экологически чистому приготовлению пищи и устранение разрыва в доступе к электричеству являются двумя ключевыми задачами седьмой Цели устойчивого развития Организации Объединенных Наций, которая призывает к “доступу к недорогим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех” к 2030 году. Но эти два столпа доступа к энергии, как правило, рассматриваются в качестве отдельных вопросов, что отражается в разных уровнях инвестиций, которые получает каждый из них. Экологически чистое приготовление пищи и электрификация привлекают различные группы заинтересованных сторон, которые затем разрабатывают отдельные стратегии по устранению каждого разрыва.
Но это вовсе не отдельные задачи. Когда люди имеют доступ к достаточному количеству электроэнергии (предпочтительно за счет возобновляемых источников энергии), они могут воспользоваться теми видами технологий приготовления пищи (e-cooking – приготовления пищи с использованием электричества), которые уже широко используются на Глобальном Севере. Таким образом, обеспечение доступа как к электричеству, так и к экологически чистым вариантам приготовления пищи в значительной степени поможет Глобальному Югу справиться с проблемами в области энергетики, климата и развития.
В настоящее время электрические плиты и печи не получили масштабного распространения в развивающихся странах, в основном из-за отсутствия энергетической инфраструктуры (как сетевой, так и автономной). Однако по мере того, как развивающиеся страны и их партнеры стремятся к расширению и очистке национальных систем электроснабжения, у них также появляется возможность стимулировать более широкое применение e-cooking. Таким образом, они могут стимулировать спрос на электроэнергию и улучшить экономическое обоснование новых сетевых и автономных подключений и других обновлений инфраструктуры.
Но для того, чтобы максимально использовать эту возможность, правительства должны разработать комплексные энергетические планы (IEP), которые устанавливают четкие цели как для электрификации, так и для доступа к экологически чистому приготовлению пищи, и эффективно направляют ресурсы на их реализацию. Директивные органы должны рассматривать энергетическую систему целостно, при определении путей улучшения доступа как домашних хозяйств, так и организаций к электричеству и экологически чистому приготовлению пищи (включая e-cooking).
Правительства Нигерии и Малави уже признали силу IEP. В сотрудничестве с инициативой “Устойчивая энергетика для всех”, Глобальным энергетическим альянсом для людей и планеты и Фондом Рокфеллера, Нигерия разработала Интегрированный инструмент энергетического планирования, который будет играть жизненно важную роль в достижении целей по доступу к энергии к 2030 году, на пути к цели достижения нулевого уровня выбросов к 2060 году. На этой неделе аналогичный инструмент был запущен в Малави.
HOLIDAY SALE: PS for less than $0.7 per week
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
Эти интерактивные платформы, опирающиеся на обширные геопространственные модели и данные, позволяют заинтересованным сторонам из государственного и частного секторов получать практическую информацию, позволяющую им находить наименее дорогостоящие решения для расширения доступа к электроэнергии и экологически чистому приготовлению пищи. Например, по оценкам IEP в Нигерии, 3,5 миллиона домохозяйств могут позволить себе и, по всей вероятности, примут решение в пользу e-cooking, что приведет к ежегодному увеличению спроса на электроэнергию в размере 1100 мегаватт-часов. Чтобы воспользоваться этой возможностью, потребуются инвестиции всего в 83 миллиона долларов, в основном для приобретения кухонных плит.
Со своей стороны, IEP Малави показывает, что e-cooking может охватить 4,1 миллиона домохозяйств, когда страна достигнет всеобщей электрификации, и эта цифра включает только дома, подключенные к электрической сети. Помимо достижения более высоких показателей в области здравоохранения, такой уровень внедрения позволит также повысить экономическую эффективность проектов расширения электрических сетей, осуществляемых Корпорацией электроснабжения Малави.
IEP необходимы для освещения потенциального рынка e-cooking в стране. Они определяют местонахождение клиентов на основе их текущего и ожидаемого статуса электрификации, что является важной бизнес-информацией для компаний, занимающихся экологически чистым приготовлением пищи. Поскольку для того, чтобы усилия по электрификации принесли свои плоды, требуется время, IEP также позволяет определить, где e-cooking решения пока еще не совсем доступны для местного населения. В этих случаях акцент может быть смещен на промежуточные решения для экологически чистого приготовления пищи, такие как усовершенствованные кухонные плиты или сжиженный нефтяной газ.
В любом случае, минимальный прогресс, достигнутый в улучшении доступа к экологически чистому приготовлению пищи, подчеркивает необходимость новых, более информированных стратегий. Запуск IEP в Малави на этой неделе знаменует собой начало новой главы в процессе принятия решений в стране на основе фактических данных. IEP легко доступен в режиме онлайн для использования государственными институтами, частным сектором, партнерами по развитию и общественностью.
На COP27 в этом году многие Aфриканские страны будут подчеркивать необходимость увеличения международного финансирования и инвестиций в поддержку развития экологически чистой энергетики. Недавнее обязательство Всемирного банка на сумму 1,5 миллиарда долларов на финансирование электроснабжения и экологически чистого приготовления пищи в Нигерии свидетельствует о том, что IEP может стать катализатором для мобилизации такой поддержки.
Все развивающиеся страны должны последовать примеру Малави и Нигерии, включившись в комплексное энергетическое планирование. Это позволит им воспользоваться двойной возможностью, которую предлагает экологически чистое приготовление пищи, использующее электричество: электрификация и улучшение здоровья их населения и окружающей среды.