PRINCETON – 1. února se sešla Rada bezpečnosti Organizace spojených národů, aby zvážila návrh Arabské ligy na ukončení násilí v Sýrii. Spojené státy zastupovala ministryně zahraničí Hillary Clintonová. Vprostřed svých komentářů přestala hovořit k syrskému velvyslanci, který byl v místnosti, i k syrské vládě a promluvila přímo k syrskému lidu. Řekla, že ke změně v Sýrii by bylo zapotřebí, aby Syřané všech vyznání a etnických kořenů spolupracovali a ochraňovali a dodržovali práva menšin.
Pokračovala oslovením těchto menšin: „Slyšíme vaše obavy a ctíme vaše touhy. Nedovolte současnému režimu, aby jich využil k prodlužování nastalé krize.“ Syrským obchodním, vojenským a dalším lídrům řekla, že si musí uvědomit, že jejich budoucnost se opírá o stát, nikoli o režim. „Sýrie nepatří jednomu muži a jeho rodině, ale 23 milionům svých občanů.“
Hovořit přímo k občanům – vnímat obyvatele země stejně jako tamní vládu – není jen řečnický prostředek. Zatímco mnozí zahraničněpolitičtí experti se zaměřují na americký „příklon k Asii“, Clintonová uskutečňuje také méně medializovaný, ale neméně významný příklon k lidu. Zavedla politiky, programy a institucionální reformy nastavené tak, aby vedle tradičních vztahů mezi vládami podporovaly diplomacii směřující od vlády ke společnostem a mezi společnostmi. Tyto iniciativy sice neplní přední stránky novin, ale postupně transformují velkou část americké zahraniční politiky.
V lednu ministerstvo zahraničí představilo nový úřad pro bezpečnost civilistů, demokracii a lidská práva, jejž vede ministerská náměstkyně Maria Oterová. Úřad spojuje agentury, které se zaměřují na vymáhání mezinárodního práva, potírání terorismu a rekonstrukci a stabilizaci, s agenturami pověřenými rozvojem demokracie, lidských práv a humanitární pomoci pro uprchlíky a migranty.
Logiku, z níž tato iniciativa vychází, vysvětluje Oterová odkazem na „ochranu osob“. Ta vyžaduje „nejen působení státu vůči státu“, ale také práci „s hráči a aktéry mimo tradiční kanály, v nichž jsme se dosud angažovali“.
Nahlíženo z této perspektivy, k potírání terorismu patří vyvracení teroristické propagandy pomocí strategických komunikačních kampaní. K potlačování násilí narkogangů patří spolupráce s mexickým telekomunikačním magnátem Carlosem Slimem na vývoji nástrojů, jež obyčejným občanům umožní prostřednictvím textové zprávy anonymně hlásit násilnosti a policii sledovat výsledky. Posilování demokracie znamená spolupráci s keňskými vývojáři platformy mapující krize, která dá každému s mobilním telefonem možnost zaslat textovou zprávou informaci o volebních podvodech či o násilí do centrální monitorovací stanice.
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
Na úrovni vztahu jedné země ke druhé znamená příklon k lidu komunikaci s egyptskými blogery stejně jako s vládnoucí Nejvyšší radou ozbrojených sil, svolávání mladých podnikatelů v Tunisku, Alžírsku a Maroku a jejich spojování se zdroji financí a poučení a využívání sociálních médií v Rusku s cílem odrazit vládní snahy očernit amerického velvyslance. Na oficiální úrovni to zase znamená, že USA společně s Brazílií financují Partnerství pro otevřené vládnutí, které sdružuje vlády odhodlané posílit transparentnost, zodpovědnost a účast občanů a využívá vzájemného kolegiálního tlaku a otevřeného vykazování výsledků, aby naléhalo na dodržování těchto závazků.
Uvažuje-li se o zemích v těchto komplexních souvislostech, přináší to také odlišnou strategickou perspektivu. Clintonová vytvořila na ministerstvu zahraničí řadu nových postojů, aby vyburcovala přesah do různých segmentů společnosti. Strategie a programy vyvinuté velvyslankyní pro globální záležitosti žen, zvláštním poradcem pro globální záležitosti mladých lidí, vrchním poradcem pro občanskou společnost a rozvíjející se demokracie, zvláštní zástupkyní pro aktivní pomoc muslimským komunitám, zvláštním zástupcem pro globální partnerství a zvláštní zástupkyní pro podnikatelské a obchodní záležitosti často nastavují velice odlišnou tvář USA.
Clintonová tak zahájila skutečný strategický dialog s občanskou společností. Kupříkladu velvyslankyně Melanne Verveer se zúčastnila více než tisíce událostí po celém světě, které se zaměřovaly na posílení postavení žen v oblastech sahajících od mírových jednání po zemědělství. Zahájila rovněž programy jako mWomen, jejichž záměrem je rozšířit a podpořit mobilní technologie posilující nezávislost a bezpečnost žen a jejich přístup ke zdravotní péči a nezbytným znalostem. Úřad pro globální záležitosti mladých lidí zase na každém americkém velvyslanectví po celém světě zakládá místní radu mladých, která má ambasádě pomoci s realizací programů zaměřených na mládež.
Značnou část programů zaměřených na mladé lidi, ženy, podnikatele, diaspory, techniky a další společenské skupiny dílem financuje a uskutečňuje soukromý sektor. Ostatně Strategie národní bezpečnosti Obamovy administrativy zmiňuje „partnerství soukromého a veřejného sektoru“ více než třicetkrát. Clintonová založila Iniciativu pro globální partnerství, která má vytvořit co nejvíc koalic, sítí a partnerství s firmami, nadacemi, nestátními organizacemi, univerzitami a dalšími občanskými organizacemi.
Tady příklon k lidu zahrnuje i americký lid: dynamiku, kreativitu a zdroje amerických obchodních i neziskových organizací, které už jsou po celém světě činné. Jedna soukromě financovaná iniciativa pod vedením ministerstva zahraničí letos na jaře pošle do Japonska 300 dřínů, které budou vysazeny v regionu postiženém cunami a v Tokiu na výraz podpory amerického lidu vůči lidu japonskému. Jiná iniciativa vyšle učitele angličtiny do celé jihovýchodní Asie.
Po účasti na konferenci Přátel Sýrie v Tunisu svolala Clintonová na radnici schůzku s tuniskou mládeží. Ve svých zahajovacích poznámkách svým posluchačům řekla, že „mladí lidé jsou středobodem dnešních velkých strategických příležitostí a výzev“. Když hovořila o svém celoživotním úsilí dostat „posílení postavení žen na mezinárodní agendu“, dodala: „Je načase dostat tam i posílení postavení mladých lidí.“
Důsledky vší této aktivity, již Clintonová označuje za „státnictví 21. století“, jsou dalekosáhlé. Od nynějška se americké diplomatické vazby s ostatními zeměmi budou týkat přímo tamních lidí a v co největším rozsahu je budou spojovat s americkým lidem. Z pohledu amerických diplomatů mají lidé každé země stejné postavení jako jejich vláda. Takový přístup je jádrem demokracie; v diplomacii je to revoluce.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
Since Plato’s Republic 2,300 years ago, philosophers have understood the process by which demagogues come to power in free and fair elections, only to overthrow democracy and establish tyrannical rule. The process is straightforward, and we have now just watched it play out.
observes that philosophers since Plato have understood how tyrants come to power in free elections.
Despite being a criminal, a charlatan, and an aspiring dictator, Donald Trump has won not only the Electoral College, but also the popular vote – a feat he did not achieve in 2016 or 2020. A nihilistic voter base, profit-hungry business leaders, and craven Republican politicians are to blame.
points the finger at a nihilistic voter base, profit-hungry business leaders, and craven Republican politicians.
PRINCETON – 1. února se sešla Rada bezpečnosti Organizace spojených národů, aby zvážila návrh Arabské ligy na ukončení násilí v Sýrii. Spojené státy zastupovala ministryně zahraničí Hillary Clintonová. Vprostřed svých komentářů přestala hovořit k syrskému velvyslanci, který byl v místnosti, i k syrské vládě a promluvila přímo k syrskému lidu. Řekla, že ke změně v Sýrii by bylo zapotřebí, aby Syřané všech vyznání a etnických kořenů spolupracovali a ochraňovali a dodržovali práva menšin.
Pokračovala oslovením těchto menšin: „Slyšíme vaše obavy a ctíme vaše touhy. Nedovolte současnému režimu, aby jich využil k prodlužování nastalé krize.“ Syrským obchodním, vojenským a dalším lídrům řekla, že si musí uvědomit, že jejich budoucnost se opírá o stát, nikoli o režim. „Sýrie nepatří jednomu muži a jeho rodině, ale 23 milionům svých občanů.“
Hovořit přímo k občanům – vnímat obyvatele země stejně jako tamní vládu – není jen řečnický prostředek. Zatímco mnozí zahraničněpolitičtí experti se zaměřují na americký „příklon k Asii“, Clintonová uskutečňuje také méně medializovaný, ale neméně významný příklon k lidu. Zavedla politiky, programy a institucionální reformy nastavené tak, aby vedle tradičních vztahů mezi vládami podporovaly diplomacii směřující od vlády ke společnostem a mezi společnostmi. Tyto iniciativy sice neplní přední stránky novin, ale postupně transformují velkou část americké zahraniční politiky.
V lednu ministerstvo zahraničí představilo nový úřad pro bezpečnost civilistů, demokracii a lidská práva, jejž vede ministerská náměstkyně Maria Oterová. Úřad spojuje agentury, které se zaměřují na vymáhání mezinárodního práva, potírání terorismu a rekonstrukci a stabilizaci, s agenturami pověřenými rozvojem demokracie, lidských práv a humanitární pomoci pro uprchlíky a migranty.
Logiku, z níž tato iniciativa vychází, vysvětluje Oterová odkazem na „ochranu osob“. Ta vyžaduje „nejen působení státu vůči státu“, ale také práci „s hráči a aktéry mimo tradiční kanály, v nichž jsme se dosud angažovali“.
Nahlíženo z této perspektivy, k potírání terorismu patří vyvracení teroristické propagandy pomocí strategických komunikačních kampaní. K potlačování násilí narkogangů patří spolupráce s mexickým telekomunikačním magnátem Carlosem Slimem na vývoji nástrojů, jež obyčejným občanům umožní prostřednictvím textové zprávy anonymně hlásit násilnosti a policii sledovat výsledky. Posilování demokracie znamená spolupráci s keňskými vývojáři platformy mapující krize, která dá každému s mobilním telefonem možnost zaslat textovou zprávou informaci o volebních podvodech či o násilí do centrální monitorovací stanice.
Introductory Offer: Save 30% on PS Digital
Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Subscribe Now
Na úrovni vztahu jedné země ke druhé znamená příklon k lidu komunikaci s egyptskými blogery stejně jako s vládnoucí Nejvyšší radou ozbrojených sil, svolávání mladých podnikatelů v Tunisku, Alžírsku a Maroku a jejich spojování se zdroji financí a poučení a využívání sociálních médií v Rusku s cílem odrazit vládní snahy očernit amerického velvyslance. Na oficiální úrovni to zase znamená, že USA společně s Brazílií financují Partnerství pro otevřené vládnutí, které sdružuje vlády odhodlané posílit transparentnost, zodpovědnost a účast občanů a využívá vzájemného kolegiálního tlaku a otevřeného vykazování výsledků, aby naléhalo na dodržování těchto závazků.
Uvažuje-li se o zemích v těchto komplexních souvislostech, přináší to také odlišnou strategickou perspektivu. Clintonová vytvořila na ministerstvu zahraničí řadu nových postojů, aby vyburcovala přesah do různých segmentů společnosti. Strategie a programy vyvinuté velvyslankyní pro globální záležitosti žen, zvláštním poradcem pro globální záležitosti mladých lidí, vrchním poradcem pro občanskou společnost a rozvíjející se demokracie, zvláštní zástupkyní pro aktivní pomoc muslimským komunitám, zvláštním zástupcem pro globální partnerství a zvláštní zástupkyní pro podnikatelské a obchodní záležitosti často nastavují velice odlišnou tvář USA.
Clintonová tak zahájila skutečný strategický dialog s občanskou společností. Kupříkladu velvyslankyně Melanne Verveer se zúčastnila více než tisíce událostí po celém světě, které se zaměřovaly na posílení postavení žen v oblastech sahajících od mírových jednání po zemědělství. Zahájila rovněž programy jako mWomen, jejichž záměrem je rozšířit a podpořit mobilní technologie posilující nezávislost a bezpečnost žen a jejich přístup ke zdravotní péči a nezbytným znalostem. Úřad pro globální záležitosti mladých lidí zase na každém americkém velvyslanectví po celém světě zakládá místní radu mladých, která má ambasádě pomoci s realizací programů zaměřených na mládež.
Značnou část programů zaměřených na mladé lidi, ženy, podnikatele, diaspory, techniky a další společenské skupiny dílem financuje a uskutečňuje soukromý sektor. Ostatně Strategie národní bezpečnosti Obamovy administrativy zmiňuje „partnerství soukromého a veřejného sektoru“ více než třicetkrát. Clintonová založila Iniciativu pro globální partnerství, která má vytvořit co nejvíc koalic, sítí a partnerství s firmami, nadacemi, nestátními organizacemi, univerzitami a dalšími občanskými organizacemi.
Tady příklon k lidu zahrnuje i americký lid: dynamiku, kreativitu a zdroje amerických obchodních i neziskových organizací, které už jsou po celém světě činné. Jedna soukromě financovaná iniciativa pod vedením ministerstva zahraničí letos na jaře pošle do Japonska 300 dřínů, které budou vysazeny v regionu postiženém cunami a v Tokiu na výraz podpory amerického lidu vůči lidu japonskému. Jiná iniciativa vyšle učitele angličtiny do celé jihovýchodní Asie.
Po účasti na konferenci Přátel Sýrie v Tunisu svolala Clintonová na radnici schůzku s tuniskou mládeží. Ve svých zahajovacích poznámkách svým posluchačům řekla, že „mladí lidé jsou středobodem dnešních velkých strategických příležitostí a výzev“. Když hovořila o svém celoživotním úsilí dostat „posílení postavení žen na mezinárodní agendu“, dodala: „Je načase dostat tam i posílení postavení mladých lidí.“
Důsledky vší této aktivity, již Clintonová označuje za „státnictví 21. století“, jsou dalekosáhlé. Od nynějška se americké diplomatické vazby s ostatními zeměmi budou týkat přímo tamních lidí a v co největším rozsahu je budou spojovat s americkým lidem. Z pohledu amerických diplomatů mají lidé každé země stejné postavení jako jejich vláda. Takový přístup je jádrem demokracie; v diplomacii je to revoluce.